بسم الله الرحمن الرحیم
15|15|لَقَالُوا إِنَّمَا سُكِّرَتْ أَبْصَارُنَا بَلْ نَحْنُ قَوْمٌ مَّسْحُورُونَ
(15:15:1:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -55838-@@@@(15:15:1:2) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -55839-@@@@(15:15:1:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -55840-@@@@(15:15:2:1) aboSa`ru N STEM|POS:N|LEM:baSar|ROOT:bSr|MP|NOM -55844-@@@@(15:15:4:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -55845-@@@@(15:15:5:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -55846-@@@@(15:15:6:1) naHonu PRON STEM|POS:PRON|1P -55847-@@@@(15:15:7:1) qawomN N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|NOM -55848-@@@@(15:15:8:1) m~asoHuwruwna N STEM|POS:N|PASS|PCPL|LEM:m~asoHuwr|ROOT:sHr|MP|NOM -55849-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَقَالُوا" root="قول" sureh="15" aye="16" id="38349">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="15" aye="16" id="38350">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُكِّرَتْ" root="سكر" sureh="15" aye="16" id="38351">
<Subword subEntry="سُكِّر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَبْصَارُنَا" root="بصر" sureh="15" aye="16" id="38352">
<Subword subEntry="أَبْصَارُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="15" aye="16" id="38353">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="15" aye="16" id="38354">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمٌ" root="قوم" sureh="15" aye="16" id="38355">
<Subword subEntry="قَوْمٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَسْحُورُونَ" root="سحر" sureh="15" aye="16" id="38356">
<Subword subEntry="مَسْحُورُونَ" IsBase="1" /></Word>