بسم الله الرحمن الرحیم
14|39|الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي وَهَبَ لِي عَلَى الْكِبَرِ إِسْمَاعِيلَ وَإِسْحَاقَ إِنَّ رَبِّي لَسَمِيعُ الدُّعَاءِ
(14:39:1:1) {lo DET PREFIX|Al+ -55393-@@@@(14:39:1:2) Hamodu N STEM|POS:N|LEM:Hamod|ROOT:Hmd|M|NOM -55394-@@@@(14:39:2:1) li P PREFIX|l:P+ -55395-@@@@(14:39:2:2) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -55396-@@@@(14:39:3:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -55397-@@@@(14:39:4:1) wahaba V STEM|POS:V|PERF|LEM:wahaba|ROOT:whb|3MS -55398-@@@@(14:39:5:1) li P PREFIX|l:P+ -55399-@@@@(14:39:5:2) Y PRON STEM|POS:PRON|1S -55400-@@@@(14:39:6:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -55401-@@@@(14:39:7:1) {lo DET PREFIX|Al+ -55402-@@@@(14:39:7:2) kibari N STEM|POS:N|LEM:kibar|ROOT:kbr|M|GEN -55403-@@@@(14:39:8:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="الْحَمْدُ" root="حمد" sureh="14" aye="40" id="38044">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَمْدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="14" aye="40" id="38045">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="14" aye="40" id="38046">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَهَبَ" root="وهب" sureh="14" aye="40" id="38047">
<Subword subEntry="وَهَبَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِي" sureh="14" aye="40" id="38048">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="14" aye="40" id="38049">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِبَرِ" root="كبر" sureh="14" aye="40" id="38050">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِبَرِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِسْمَاعِيلَ" root="إسمَعل" sureh="14" aye="40" id="38051">
<Subword subEntry="إِسْمَاعِيلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="40" id="38052">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِسْحَاقَ" root="سحق" sureh="14" aye="40" id="38053">
<Subword subEntry="إِسْحَاقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="14" aye="40" id="38054">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّي" root="ربب" sureh="14" aye="40" id="38055">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَسَمِيعُ" root="سمع" sureh="14" aye="40" id="38056">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمِيعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّعَاءِ" root="دعو" sureh="14" aye="40" id="38057">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُعَاءِ" IsBase="1" /></Word>