بسم الله الرحمن الرحیم
14|38|رَبَّنَا إِنَّكَ تَعْلَمُ مَا نُخْفِي وَمَا نُعْلِنُ وَمَا يَخْفَى عَلَى اللَّهِ مِن شَيْءٍ فِي الْأَرْضِ وَلَا فِي السَّمَاءِ
(14:38:1:1) rab~a N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|ACC -55368-@@@@(14:38:1:2) naA^ PRON SUFFIX|PRON:1P -55369-@@@@(14:38:2:1) uxofiYa|ROOT:xfy|1P -55374-@@@@(14:38:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -55375-@@@@(14:38:6:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -55376-@@@@(14:38:7:1) nuEolinu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aEolan|ROOT:Eln|1P -55377-@@@@(14:38:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -55378-@@@@(14:38:8:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -55379-@@@@(14:38:9:1) yaxofaY` V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaxofaY`|ROOT:xfy|3MS|MOOD:SUBJ -55380-@@@@(14:38:10:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -55381-@@@@(14:38:11:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -55382-@@@@(14:38:12:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -55383-@@@@(14:38:13:1) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -55384-@@@@(14:38:14:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -55385-@@@@(14:38:15:1) {lo DET PREFIX|Al+ -55386-@@@@(14:38:15:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -55387-@@@@(14:38:16:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -55388-@@@@(14:38:16:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -55389-@@@@(14:38:17:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -55390-@@@@(14:38:18:1) {l DET PREFIX|Al+ -55391-@@@@(14:38:18:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -55392-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="رَبَّنَا" root="ربب" sureh="14" aye="39" id="38023">
<Subword subEntry="رَبَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّكَ" sureh="14" aye="39" id="38024">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُ" root="علم" sureh="14" aye="39" id="38025">
<Subword subEntry="تَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="14" aye="39" id="38026">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُخْفِي" root="خفي" sureh="14" aye="39" id="38027">
<Subword subEntry="نُخْفِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="39" id="38028">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="14" aye="39" id="38029">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُعْلِنُ" root="علن" sureh="14" aye="39" id="38030">
<Subword subEntry="نُعْلِنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="39" id="38031">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="14" aye="39" id="38032">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَخْفَىٰ" root="خفي" sureh="14" aye="39" id="38033">
<Subword subEntry="يَخْفَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="14" aye="39" id="38034">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="14" aye="39" id="38035">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="14" aye="39" id="38036">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="14" aye="39" id="38037">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="14" aye="39" id="38038">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="14" aye="39" id="38039">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="14" aye="39" id="38040">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="14" aye="39" id="38041">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="14" aye="39" id="38042">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="14" aye="39" id="38043">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>