بسم الله الرحمن الرحیم
13|37|وَكَذَلِكَ أَنزَلْنَاهُ حُكْمًا عَرَبِيًّا وَلَئِنِ اتَّبَعْتَ أَهْوَاءَهُم بَعْدَمَا جَاءَكَ مِنَ الْعِلْمِ مَا لَكَ مِنَ اللَّهِ مِن وَلِيٍّ وَلَا وَاقٍ
(13:37:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54086-@@@@(13:37:1:2) ka P PREFIX|ka+ -54087-@@@@(13:37:1:3) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -54088-@@@@(13:37:2:1) >anzalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P -54089-@@@@(13:37:2:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -54090-@@@@(13:37:2:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -54091-@@@@(13:37:3:1) HukomFA N STEM|POS:N|LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|INDEF|ACC -54092-@@@@(13:37:4:1) Earabiy~FA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Earabiy~|ROOT:Erb|MS|INDEF|ACC -54093-@@@@(13:37:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54094-@@@@(13:37:5:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -54095-@@@@(13:37:5:3) }ini COND STEM|POS:COND|LEM:ahowaA^'a N STEM|POS:N|LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC -54099-@@@@(13:37:7:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -54100-@@@@(13:37:8:1) baEoda T STEM|POS:T|LEM:baEod|ROOT:bEd -54101-@@@@(13:37:8:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -54102-@@@@(13:37:9:1) jaA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS -54103-@@@@(13:37:9:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -54104-@@@@(13:37:10:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -54105-@@@@(13:37:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -54106-@@@@(13:37:11:2) Eilomi N STEM|POS:N|LEM:Eilom|ROOT:Elm|M|GEN -54107-@@@@(13:37:12:1) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -54108-@@@@(13:37:13:1) la P PREFIX|l:P+ -54109-@@@@(13:37:13:2) ka PRON STEM|POS:PRON|2MS -54110-@@@@(13:37:14:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -54111-@@@@(13:37:15:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -54112-@@@@(13:37:16:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -54113-@@@@(13:37:17:1) waliY~K N STEM|POS:N|LEM:waliY~|ROOT:wly|M|INDEF|GEN -54114-@@@@(13:37:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -54115-@@@@(13:37:18:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -54116-@@@@(13:37:19:1) waAqK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:waAq|ROOT:wqy|M|INDEF|GEN -54117-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="38" id="37151">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="13" aye="38" id="37152">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلْنَاهُ" root="نزل" sureh="13" aye="38" id="37153">
<Subword subEntry="أَنْزَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حُكْمًا" root="حكم" sureh="13" aye="38" id="37154">
<Subword subEntry="حُكْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَرَبِيًّا" root="عرب" sureh="13" aye="38" id="37155">
<Subword subEntry="عَرَبِيًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="38" id="37156">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَئِنِ" sureh="13" aye="38" id="37157">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّبَعْتَ" root="تبع" sureh="13" aye="38" id="37158">
<Subword subEntry="اِتَّبَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَهْوَاءَهُمْ" root="هوي" sureh="13" aye="38" id="37159">
<Subword subEntry="أَهْوَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بَعْدَ" root="بعد" sureh="13" aye="38" id="37160">
<Subword subEntry="بَعْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="13" aye="38" id="37161">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَكَ" root="جيء" sureh="13" aye="38" id="37162">
<Subword subEntry="جَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="13" aye="38" id="37163">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْعِلْمِ" root="علم" sureh="13" aye="38" id="37164">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِلْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="13" aye="38" id="37165">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكَ" sureh="13" aye="38" id="37166">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="13" aye="38" id="37167">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="13" aye="38" id="37168">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="13" aye="38" id="37169">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَلِيٍّ" root="ولي" sureh="13" aye="38" id="37170">
<Subword subEntry="وَلِيٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="38" id="37171">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="13" aye="38" id="37172">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَاقٍ" root="وقي" sureh="13" aye="38" id="37173">
<Subword subEntry="وَاقٍ" IsBase="1" /></Word>