بسم الله الرحمن الرحیم
13|14|لَهُ دَعْوَةُ الْحَقِّ وَالَّذِينَ يَدْعُونَ مِن دُونِهِ لَا يَسْتَجِيبُونَ لَهُم بِشَيْءٍ إِلَّا كَبَاسِطِ كَفَّيْهِ إِلَى الْمَاءِ لِيَبْلُغَ فَاهُ وَمَا هُوَ بِبَالِغِهِ وَمَا دُعَاءُ الْكَافِرِينَ إِلَّا فِي ضَلَالٍ
(13:14:1:1) la P PREFIX|l:P+ -53275-@@@@(13:14:1:2) hu, PRON STEM|POS:PRON|3MS -53276-@@@@(13:14:2:1) daEowapu N STEM|POS:N|LEM:daEowap|ROOT:dEw|F|NOM -53277-@@@@(13:14:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -53278-@@@@(13:14:3:2) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -53279-@@@@(13:14:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -53280-@@@@(13:14:4:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -53281-@@@@(13:14:5:1) yadoEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:daEaA|ROOT:dEw|3MP -53282-@@@@(13:14:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -53283-@@@@(13:14:6:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -53284-@@@@(13:14:7:1) duwni N STEM|POS:N|LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN -53285-@@@@(13:14:7:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -53286-@@@@(13:14:8:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -53287-@@@@(13:14:9:1) yasotajiybu V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotajaAba|ROOT:jwb|3MP -53288-@@@@(13:14:9:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -53289-@@@@(13:14:10:1) la P PREFIX|l:P+ -53290-@@@@(13:14:10:2) hum PRON STEM|POS:PRON|3MP -53291-@@@@(13:14:11:1) bi P PREFIX|bi+ -53292-@@@@(13:14:11:2) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -53293-@@@@(13:14:12:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَهُ" sureh="13" aye="15" id="36591">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَعْوَةُ" root="دعو" sureh="13" aye="15" id="36592">
<Subword subEntry="دَعْوَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَقِّ" root="حقق" sureh="13" aye="15" id="36593">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="15" id="36594">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="13" aye="15" id="36595">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدْعُونَ" root="دعو" sureh="13" aye="15" id="36596">
<Subword subEntry="يَدْع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="13" aye="15" id="36597">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُونِهِ" root="دون" sureh="13" aye="15" id="36598">
<Subword subEntry="دُونِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="13" aye="15" id="36599">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْتَجِيبُونَ" root="جوب" sureh="13" aye="15" id="36600">
<Subword subEntry="يَسْتَجِيب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="13" aye="15" id="36601">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِشَيْءٍ" root="شيء" sureh="13" aye="15" id="36602">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="13" aye="15" id="36603">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَبَاسِطِ" root="بسط" sureh="13" aye="15" id="36604">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَاسِطِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَّيْهِ" root="كفف" sureh="13" aye="15" id="36605">
<Subword subEntry="كَفَّيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="13" aye="15" id="36606">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَاءِ" root="موه" sureh="13" aye="15" id="36607">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيَبْلُغَ" root="بلغ" sureh="13" aye="15" id="36608">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَبْلُغَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاهُ" root="فَوَ هَ" sureh="13" aye="15" id="36609">
<Subword subEntry="فَاهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="15" id="36610">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="13" aye="15" id="36611">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="13" aye="15" id="36612">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِبَالِغِهِ" root="بلغ" sureh="13" aye="15" id="36613">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَالِغِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="13" aye="15" id="36614">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="13" aye="15" id="36615">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُعَاءُ" root="دعو" sureh="13" aye="15" id="36616">
<Subword subEntry="دُعَاءُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="13" aye="15" id="36617">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="13" aye="15" id="36618">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="13" aye="15" id="36619">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ضَلَالٍ" root="ضلل" sureh="13" aye="15" id="36620">
<Subword subEntry="ضَلَالٍ" IsBase="1" /></Word>