بسم الله الرحمن الرحیم
12|98|قَالَ سَوْفَ أَسْتَغْفِرُ لَكُمْ رَبِّي إِنَّهُ هُوَ الْغَفُورُ الرَّحِيمُ
(12:98:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -52486-@@@@(12:98:2:1) sawofa FUT STEM|POS:FUT|LEM:sawof -52487-@@@@(12:98:3:1) >asotagofiru V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotagofara|ROOT:gfr|1S -52488-@@@@(12:98:4:1) la P PREFIX|l:P+ -52489-@@@@(12:98:4:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -52490-@@@@(12:98:5:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -52491-@@@@(12:98:5:2) Y^ PRON SUFFIX|PRON:1S -52492-@@@@(12:98:6:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="12" aye="99" id="36018">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَوْفَ" sureh="12" aye="99" id="36019">
<Subword subEntry="سَوْفَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْتَغْفِرُ" root="غفر" sureh="12" aye="99" id="36020">
<Subword subEntry="أَسْتَغْفِرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="12" aye="99" id="36021">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّي" root="ربب" sureh="12" aye="99" id="36022">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُ" sureh="12" aye="99" id="36023">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="12" aye="99" id="36024">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْغَفُورُ" root="غفر" sureh="12" aye="99" id="36025">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَفُورُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّحِيمُ" root="رحم" sureh="12" aye="99" id="36026">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَحِيمُ" IsBase="1" /></Word>