بسم الله الرحمن الرحیم
12|73|قَالُوا تَاللَّهِ لَقَدْ عَلِمْتُم مَّا جِئْنَا لِنُفْسِدَ فِي الْأَرْضِ وَمَا كُنَّا سَارِقِينَ
(12:73:1:1) qaAlu V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MP -51869-@@@@(12:73:1:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -51870-@@@@(12:73:2:1) ta P PREFIX|ta+ -51871-@@@@(12:73:2:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -51872-@@@@(12:73:3:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -51873-@@@@(12:73:3:2) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -51874-@@@@(12:73:4:1) Ealimo V STEM|POS:V|PERF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP -51875-@@@@(12:73:4:2) tum PRON SUFFIX|PRON:2MP -51876-@@@@(12:73:5:1) m~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -51877-@@@@(12:73:6:1) ji}o V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|1P -51878-@@@@(12:73:6:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -51879-@@@@(12:73:7:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -51880-@@@@(12:73:7:2) nufosida V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>afosadu|ROOT:fsd|1P|MOOD:SUBJ -51881-@@@@(12:73:8:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -51882-@@@@(12:73:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -51883-@@@@(12:73:9:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -51884-@@@@(12:73:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -51885-@@@@(12:73:10:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -51886-@@@@(12:73:11:1) ku V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1P -51887-@@@@(12:73:11:2) n~aA PRON SUFFIX|PRON:1P -51888-@@@@(12:73:12:1) sa`riqiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:s~aAriq|ROOT:srq|MP|ACC -51889-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالُوا" root="قول" sureh="12" aye="74" id="35594">
<Subword subEntry="قَال" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَاللَّهِ" root="ءله" sureh="12" aye="74" id="35595">
<Subword subEntry="تَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="12" aye="74" id="35596">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِمْتُمْ" root="علم" sureh="12" aye="74" id="35597">
<Subword subEntry="عَلِم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="12" aye="74" id="35598">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جِئْنَا" root="جيء" sureh="12" aye="74" id="35599">
<Subword subEntry="جِئ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِنُفْسِدَ" root="فسد" sureh="12" aye="74" id="35600">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نُفْسِدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="12" aye="74" id="35601">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="12" aye="74" id="35602">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="12" aye="74" id="35603">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="12" aye="74" id="35604">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنَّا" root="كون" sureh="12" aye="74" id="35605">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَارِقِينَ" root="سرق" sureh="12" aye="74" id="35606">
<Subword subEntry="سَارِقِينَ" IsBase="1" /></Word>