بسم الله الرحمن الرحیم
12|60|فَإِن لَّمْ تَأْتُونِي بِهِ فَلَا كَيْلَ لَكُمْ عِندِي وَلَا تَقْرَبُونِ
(12:60:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -51506-@@@@(12:60:1:2) otu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|2MP|MOOD:JUS -51509-@@@@(12:60:3:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -51510-@@@@(12:60:3:3) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -51511-@@@@(12:60:4:1) bi P PREFIX|bi+ -51512-@@@@(12:60:4:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -51513-@@@@(12:60:5:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -51514-@@@@(12:60:5:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -51515-@@@@(12:60:6:1) kayola N STEM|POS:N|LEM:kayol|ROOT:kyl|M|ACC -51516-@@@@(12:60:7:1) la P PREFIX|l:P+ -51517-@@@@(12:60:7:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -51518-@@@@(12:60:8:1) Eindi LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End -51519-@@@@(12:60:8:2) Y PRON SUFFIX|PRON:1S -51520-@@@@(12:60:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -51521-@@@@(12:60:9:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -51522-@@@@(12:60:10:1) taqorabu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaqorabu|ROOT:qrb|2MP|MOOD:JUS -51523-@@@@(12:60:10:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -51524-@@@@(12:60:10:3) ni PRON SUFFIX|PRON:1S -51525-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَإِنْ" sureh="12" aye="61" id="35353">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="12" aye="61" id="35354">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَأْتُونِي" root="ءتي" sureh="12" aye="61" id="35355">
<Subword subEntry="تَأْت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="12" aye="61" id="35356">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="12" aye="61" id="35357">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَيْلَ" root="كيل" sureh="12" aye="61" id="35358">
<Subword subEntry="كَيْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="12" aye="61" id="35359">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدِي" root="عند" sureh="12" aye="61" id="35360">
<Subword subEntry="عِنْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="12" aye="61" id="35361">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="12" aye="61" id="35362">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَقْرَبُونِ" root="قرب" sureh="12" aye="61" id="35363">
<Subword subEntry="تَقْرَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" /></Word>