بسم الله الرحمن الرحیم
12|55|قَالَ اجْعَلْنِي عَلَى خَزَائِنِ الْأَرْضِ إِنِّي حَفِيظٌ عَلِيمٌ
(12:55:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -51404-@@@@(12:55:2:1) {joEalo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:jaEala|ROOT:jEl|2MS -51405-@@@@(12:55:2:2) niY PRON SUFFIX|PRON:1S -51406-@@@@(12:55:3:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -51407-@@@@(12:55:4:1) xazaA^}ini N STEM|POS:N|LEM:xazaA^}in|ROOT:xzn|MP|GEN -51408-@@@@(12:55:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -51409-@@@@(12:55:5:2) >aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -51410-@@@@(12:55:6:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="12" aye="56" id="35286">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اجْعَلْنِي" root="جعل" sureh="12" aye="56" id="35287">
<Subword subEntry="اِجْعَلْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="12" aye="56" id="35288">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَزَائِنِ" root="خزن" sureh="12" aye="56" id="35289">
<Subword subEntry="خَزَائِنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="12" aye="56" id="35290">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنِّي" sureh="12" aye="56" id="35291">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَفِيظٌ" root="حفظ" sureh="12" aye="56" id="35292">
<Subword subEntry="حَفِيظٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيمٌ" root="علم" sureh="12" aye="56" id="35293">
<Subword subEntry="عَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>