بسم الله الرحمن الرحیم
12|48|ثُمَّ يَأْتِي مِن بَعْدِ ذَلِكَ سَبْعٌ شِدَادٌ يَأْكُلْنَ مَا قَدَّمْتُمْ لَهُنَّ إِلَّا قَلِيلًا مِّمَّا تُحْصِنُونَ
(12:48:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -51214-@@@@(12:48:2:1) ya>otiY V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS -51215-@@@@(12:48:3:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -51216-@@@@(12:48:4:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -51217-@@@@(12:48:5:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -51218-@@@@(12:48:6:1) saboEN N STEM|POS:N|LEM:saboE|ROOT:sbE|M|INDEF|NOM -51219-@@@@(12:48:7:1) $idaAdN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:$adiyd|ROOT:$dd|MP|INDEF|NOM -51220-@@@@(12:48:8:1) ya>okulo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>akala|ROOT:Akl|3FP -51221-@@@@(12:48:8:2) na PRON SUFFIX|PRON:3FP -51222-@@@@(12:48:9:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -51223-@@@@(12:48:10:1) qad~amo V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:qad~ama|ROOT:qdm|2MP -51224-@@@@(12:48:10:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -51225-@@@@(12:48:11:1) la P PREFIX|l:P+ -51226-@@@@(12:48:11:2) hun~a PRON STEM|POS:PRON|3FP -51227-@@@@(12:48:12:1) aHoSanato|ROOT:HSn|2MP -51232-@@@@(12:48:15:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -51233-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="12" aye="49" id="35162">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِي" root="ءتي" sureh="12" aye="49" id="35163">
<Subword subEntry="يَأْتِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="12" aye="49" id="35164">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِ" root="بعد" sureh="12" aye="49" id="35165">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="12" aye="49" id="35166">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبْعٌ" root="سبع" sureh="12" aye="49" id="35167">
<Subword subEntry="سَبْعٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شِدَادٌ" root="شدد" sureh="12" aye="49" id="35168">
<Subword subEntry="شِدَادٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْكُلْنَ" root="ءكل" sureh="12" aye="49" id="35169">
<Subword subEntry="يَأْكُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="12" aye="49" id="35170">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدَّمْتُمْ" root="قدم" sureh="12" aye="49" id="35171">
<Subword subEntry="قَدَّم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُنَّ" sureh="12" aye="49" id="35172">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="12" aye="49" id="35173">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَلِيلًا" root="قلل" sureh="12" aye="49" id="35174">
<Subword subEntry="قَلِيلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّا" sureh="12" aye="49" id="35175">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُحْصِنُونَ" root="حصن" sureh="12" aye="49" id="35176">
<Subword subEntry="تُحْصِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>