بسم الله الرحمن الرحیم
12|18|وَجَاءُوا عَلَى قَمِيصِهِ بِدَمٍ كَذِبٍ قَالَ بَلْ سَوَّلَتْ لَكُمْ أَنفُسُكُمْ أَمْرًا فَصَبْرٌ جَمِيلٌ وَاللَّهُ الْمُسْتَعَانُ عَلَى مَا تَصِفُونَ
(12:18:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -50322-@@@@(12:18:1:2) jaA^'u V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MP -50323-@@@@(12:18:1:3) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -50324-@@@@(12:18:2:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -50325-@@@@(12:18:3:1) qamiySi N STEM|POS:N|LEM:qamiyS|ROOT:qmS|M|GEN -50326-@@@@(12:18:3:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -50327-@@@@(12:18:4:1) bi P PREFIX|bi+ -50328-@@@@(12:18:4:2) damK N STEM|POS:N|LEM:dam|ROOT:dmw|M|INDEF|GEN -50329-@@@@(12:18:5:1) ka*ibK N STEM|POS:N|LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|GEN -50330-@@@@(12:18:6:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -50331-@@@@(12:18:7:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -50332-@@@@(12:18:8:1) saw~alato V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:saw~ala|ROOT:swl|3FS -50333-@@@@(12:18:9:1) la P PREFIX|l:P+ -50334-@@@@(12:18:9:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -50335-@@@@(12:18:10:1) >anfusu N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|NOM -50336-@@@@(12:18:10:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -50337-@@@@(12:18:11:1) >amorFA N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|INDEF|ACC -50338-@@@@(12:18:12:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -50339-@@@@(12:18:12:2) SaborN N STEM|POS:N|LEM:Sabor|ROOT:Sbr|M|INDEF|NOM -50340-@@@@(12:18:13:1) jamiylN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:jamiyl|ROOT:jml|MS|INDEF|NOM -50341-@@@@(12:18:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -50342-@@@@(12:18:14:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -50343-@@@@(12:18:15:1) {lo DET PREFIX|Al+ -50344-@@@@(12:18:15:2) musotaEaAnu N STEM|POS:N|PASS|PCPL|(X)|LEM:musotaEaAn|ROOT:Ewn|M|NOM -50345-@@@@(12:18:16:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -50346-@@@@(12:18:17:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -50347-@@@@(12:18:18:1) taSifu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yaSifu|ROOT:wSf|2MP -50348-@@@@(12:18:18:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -50349-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="12" aye="19" id="34552">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءُوا" root="جيء" sureh="12" aye="19" id="34553">
<Subword subEntry="جَاء" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="12" aye="19" id="34554">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَمِيصِهِ" root="قمص" sureh="12" aye="19" id="34555">
<Subword subEntry="قَمِيصِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِدَمٍ" root="دمي" sureh="12" aye="19" id="34556">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دَمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذِبٍ" root="كذب" sureh="12" aye="19" id="34557">
<Subword subEntry="كَذِبٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="12" aye="19" id="34558">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="12" aye="19" id="34559">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَوَّلَتْ" root="سول" sureh="12" aye="19" id="34560">
<Subword subEntry="سَوَّل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="12" aye="19" id="34561">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسُكُمْ" root="نفس" sureh="12" aye="19" id="34562">
<Subword subEntry="أَنْفُسُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَمْرًا" root="ءمر" sureh="12" aye="19" id="34563">
<Subword subEntry="أَمْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَصَبْرٌ" root="صبر" sureh="12" aye="19" id="34564">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَبْرٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَمِيلٌ" root="جمل" sureh="12" aye="19" id="34565">
<Subword subEntry="جَمِيلٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="12" aye="19" id="34566">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="12" aye="19" id="34567">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُسْتَعَانُ" root="عون" sureh="12" aye="19" id="34568">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُسْتَعَانُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="12" aye="19" id="34569">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="12" aye="19" id="34570">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَصِفُونَ" root="وصف" sureh="12" aye="19" id="34571">
<Subword subEntry="تَصِف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>