بسم الله الرحمن الرحیم
11|118|وَلَوْ شَاءَ رَبُّكَ لَجَعَلَ النَّاسَ أُمَّةً وَاحِدَةً وَلَا يَزَالُونَ مُخْتَلِفِينَ
(11:118:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -49823-@@@@(11:118:1:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -49824-@@@@(11:118:2:1) $aA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|3MS -49825-@@@@(11:118:3:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -49826-@@@@(11:118:3:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -49827-@@@@(11:118:4:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -49828-@@@@(11:118:4:2) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -49829-@@@@(11:118:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -49830-@@@@(11:118:5:2) n~aAsa N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|ACC -49831-@@@@(11:118:6:1) >um~apF N STEM|POS:N|LEM:>um~ap|ROOT:Amm|FS|INDEF|ACC -49832-@@@@(11:118:7:1) wa`HidapF N STEM|POS:N|LEM:wa`Hidap|ROOT:wHd|F|INDEF|ACC -49833-@@@@(11:118:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -49834-@@@@(11:118:8:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -49835-@@@@(11:118:9:1) yazaAlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:zaAlat|ROOT:zyl|3MP -49836-@@@@(11:118:9:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -49837-@@@@(11:118:10:1) muxotalifiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:m~uxotalif|ROOT:xlf|MP|ACC -49838-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="119" id="34218">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="11" aye="119" id="34219">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَاءَ" root="شيء" sureh="11" aye="119" id="34220">
<Subword subEntry="شَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="11" aye="119" id="34221">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَجَعَلَ" root="جعل" sureh="11" aye="119" id="34222">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسَ" root="ءنس" sureh="11" aye="119" id="34223">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمَّةً" root="ءمم" sureh="11" aye="119" id="34224">
<Subword subEntry="أُمَّةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَاحِدَةً" root="وحد" sureh="11" aye="119" id="34225">
<Subword subEntry="وَاحِدَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="119" id="34226">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="11" aye="119" id="34227">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَزَالُونَ" root="زيل" sureh="11" aye="119" id="34228">
<Subword subEntry="يَزَالُو" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُخْتَلِفِينَ" root="خلف" sureh="11" aye="119" id="34229">
<Subword subEntry="مُخْتَلِفِينَ" IsBase="1" /></Word>