بسم الله الرحمن الرحیم
11|117|وَمَا كَانَ رَبُّكَ لِيُهْلِكَ الْقُرَى بِظُلْمٍ وَأَهْلُهَا مُصْلِحُونَ
(11:117:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -49808-@@@@(11:117:1:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -49809-@@@@(11:117:2:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -49810-@@@@(11:117:3:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -49811-@@@@(11:117:3:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -49812-@@@@(11:117:4:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -49813-@@@@(11:117:4:2) yuholika V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aholaka|ROOT:hlk|3MS|MOOD:SUBJ -49814-@@@@(11:117:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -49815-@@@@(11:117:5:2) quraY` N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN -49816-@@@@(11:117:6:1) bi P PREFIX|bi+ -49817-@@@@(11:117:6:2) ZulomK N STEM|POS:N|LEM:Zulom|ROOT:Zlm|M|INDEF|GEN -49818-@@@@(11:117:7:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -49819-@@@@(11:117:7:2) >aholu N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|NOM -49820-@@@@(11:117:7:3) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -49821-@@@@(11:117:8:1) muSoliHuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muSoliH|ROOT:SlH|MP|NOM -49822-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="118" id="34208">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="11" aye="118" id="34209">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="11" aye="118" id="34210">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="11" aye="118" id="34211">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِيُهْلِكَ" root="هلك" sureh="11" aye="118" id="34212">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُهْلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرَىٰ" root="قري" sureh="11" aye="118" id="34213">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِظُلْمٍ" root="ظلم" sureh="11" aye="118" id="34214">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظُلْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="118" id="34215">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلُهَا" root="ءهل" sureh="11" aye="118" id="34216">
<Subword subEntry="أَهْلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُصْلِحُونَ" root="صلح" sureh="11" aye="118" id="34217">
<Subword subEntry="مُصْلِحُونَ" IsBase="1" /></Word>