بسم الله الرحمن الرحیم
11|51|يَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ أَجْرًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى الَّذِي فَطَرَنِي أَفَلَا تَعْقِلُونَ
(11:51:1:1) ya` VOC PREFIX|ya+ -48189-@@@@(11:51:1:2) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM -48190-@@@@(11:51:1:3) PRON SUFFIX|PRON:1S -48191-@@@@(11:51:2:1) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -48192-@@@@(11:51:3:1) >aso_#alu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S -48193-@@@@(11:51:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -48194-@@@@(11:51:4:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -48195-@@@@(11:51:4:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -48196-@@@@(11:51:5:1) >ajorFA N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|INDEF|ACC -48197-@@@@(11:51:6:1) ajori N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM -48199-@@@@(11:51:7:2) Ya PRON SUFFIX|PRON:1S -48200-@@@@(11:51:8:1) a INTG PREFIX|A:INTG+ -48206-@@@@(11:51:12:2) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -48207-@@@@(11:51:12:3) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -48208-@@@@(11:51:13:1) taEoqilu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eaqalu|ROOT:Eql|2MP -48209-@@@@(11:51:13:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -48210-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="11" aye="52" id="33082">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِ" root="قوم" sureh="11" aye="52" id="33083">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="11" aye="52" id="33084">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْأَلُكُمْ" root="سءل" sureh="11" aye="52" id="33085">
<Subword subEntry="أَسْأَلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="11" aye="52" id="33086">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَجْرًا" root="ءجر" sureh="11" aye="52" id="33087">
<Subword subEntry="أَجْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="11" aye="52" id="33088">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَجْرِيَ" root="ءجر" sureh="11" aye="52" id="33089">
<Subword subEntry="أَجْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="11" aye="52" id="33090">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="11" aye="52" id="33091">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="11" aye="52" id="33092">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَطَرَنِي" root="فطر" sureh="11" aye="52" id="33093">
<Subword subEntry="فَطَرَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَ" sureh="11" aye="52" id="33094">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="11" aye="52" id="33095">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْقِلُونَ" root="عقل" sureh="11" aye="52" id="33096">
<Subword subEntry="تَعْقِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>