بسم الله الرحمن الرحیم
11|29|وَيَا قَوْمِ لَا أَسْأَلُكُمْ عَلَيْهِ مَالًا إِنْ أَجْرِيَ إِلَّا عَلَى اللَّهِ وَمَا أَنَا بِطَارِدِ الَّذِينَ آمَنُوا إِنَّهُم مُّلَاقُو رَبِّهِمْ وَلَكِنِّي أَرَاكُمْ قَوْمًا تَجْهَلُونَ
(11:29:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -47572-@@@@(11:29:1:2) ya` VOC PREFIX|ya+ -47573-@@@@(11:29:1:3) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|NOM -47574-@@@@(11:29:1:4) PRON SUFFIX|PRON:1S -47575-@@@@(11:29:2:1) laA^ NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -47576-@@@@(11:29:3:1) >aso_#alu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:sa>ala|ROOT:sAl|1S -47577-@@@@(11:29:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -47578-@@@@(11:29:4:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -47579-@@@@(11:29:4:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -47580-@@@@(11:29:5:1) maAlFA N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|M|INDEF|ACC -47581-@@@@(11:29:6:1) ajori N STEM|POS:N|LEM:>ajor|ROOT:Ajr|M|NOM -47583-@@@@(11:29:7:2) Ya PRON SUFFIX|PRON:1S -47584-@@@@(11:29:8:1) anaA" PRON STEM|POS:PRON|1S -47590-@@@@(11:29:13:1) bi P PREFIX|bi+ -47591-@@@@(11:29:13:2) TaAridi N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:TaArid|ROOT:Trd|M|GEN -47592-@@@@(11:29:14:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -47593-@@@@(11:29:15:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -47594-@@@@(11:29:15:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -47595-@@@@(11:29:16:1) araY` V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|1S -47604-@@@@(11:29:20:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -47605-@@@@(11:29:21:1) qawomFA N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|INDEF|ACC -47606-@@@@(11:29:22:1) tajohalu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yajohalu|ROOT:jhl|2MP -47607-@@@@(11:29:22:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -47608-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="30" id="32647">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="11" aye="30" id="32648">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِ" root="قوم" sureh="11" aye="30" id="32649">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="11" aye="30" id="32650">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْأَلُكُمْ" root="سءل" sureh="11" aye="30" id="32651">
<Subword subEntry="أَسْأَلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَيْهِ" sureh="11" aye="30" id="32652">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَالًا" root="مول" sureh="11" aye="30" id="32653">
<Subword subEntry="مَالًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="11" aye="30" id="32654">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَجْرِيَ" root="ءجر" sureh="11" aye="30" id="32655">
<Subword subEntry="أَجْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَّا" sureh="11" aye="30" id="32656">
<Subword subEntry="إِلَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="11" aye="30" id="32657">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="11" aye="30" id="32658">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="30" id="32659">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="11" aye="30" id="32660">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَا" sureh="11" aye="30" id="32661">
<Subword subEntry="أَنَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِطَارِدِ" root="طرد" sureh="11" aye="30" id="32662">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="طَارِدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="11" aye="30" id="32663">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="11" aye="30" id="32664">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّهُمْ" sureh="11" aye="30" id="32665">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُلَاقُو" root="لقي" sureh="11" aye="30" id="32666">
<Subword subEntry="مُلَاقُو" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="11" aye="30" id="32667">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="11" aye="30" id="32668">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكِنِّي" sureh="11" aye="30" id="32669">
<Subword subEntry="لكنّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرَاكُمْ" root="رءي" sureh="11" aye="30" id="32670">
<Subword subEntry="أَرَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمًا" root="قوم" sureh="11" aye="30" id="32671">
<Subword subEntry="قَوْمًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَجْهَلُونَ" root="جهل" sureh="11" aye="30" id="32672">
<Subword subEntry="تَجْهَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>