بسم الله الرحمن الرحیم
10|104|قُلْ يَا أَيُّهَا النَّاسُ إِن كُنتُمْ فِي شَكٍّ مِّن دِينِي فَلَا أَعْبُدُ الَّذِينَ تَعْبُدُونَ مِن دُونِ اللَّهِ وَلَكِنْ أَعْبُدُ اللَّهَ الَّذِي يَتَوَفَّاكُمْ وَأُمِرْتُ أَنْ أَكُونَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ
(10:104:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -46652-@@@@(10:104:2:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -46653-@@@@(10:104:2:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -46654-@@@@(10:104:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -46655-@@@@(10:104:3:2) n~aAsu N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|NOM -46656-@@@@(10:104:4:1) aEobudu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S -46667-@@@@(10:104:12:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -46668-@@@@(10:104:13:1) taEobudu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|2MP -46669-@@@@(10:104:13:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -46670-@@@@(10:104:14:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -46671-@@@@(10:104:15:1) duwni N STEM|POS:N|LEM:duwn|ROOT:dwn|GEN -46672-@@@@(10:104:16:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -46673-@@@@(10:104:17:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46674-@@@@(10:104:17:2) la`kino AMD STEM|POS:AMD|LEM:la`kin -46675-@@@@(10:104:18:1) >aEobudu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eabada|ROOT:Ebd|1S -46676-@@@@(10:104:19:1) {ll~aha PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|ACC -46677-@@@@(10:104:20:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -46678-@@@@(10:104:21:1) yatawaf~aY` V STEM|POS:V|IMPF|(V)|LEM:tawaf~aY`|ROOT:wfy|3MS|MOOD:SUBJ -46679-@@@@(10:104:21:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -46680-@@@@(10:104:22:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46681-@@@@(10:104:22:2) >umiro V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:>amara|ROOT:Amr|1S -46682-@@@@(10:104:22:3) tu PRON SUFFIX|PRON:1S -46683-@@@@(10:104:23:1) >ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -46684-@@@@(10:104:24:1) >akuwna V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|1S|MOOD:SUBJ -46685-@@@@(10:104:25:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -46686-@@@@(10:104:26:1) {lo DET PREFIX|Al+ -46687-@@@@(10:104:26:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|GEN -46688-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="10" aye="105" id="31992">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="10" aye="105" id="31993">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="10" aye="105" id="31994">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسُ" root="ءنس" sureh="10" aye="105" id="31995">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="10" aye="105" id="31996">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="10" aye="105" id="31997">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="10" aye="105" id="31998">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَكٍّ" root="شكك" sureh="10" aye="105" id="31999">
<Subword subEntry="شَكٍّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="105" id="32000">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِينِي" root="دين" sureh="10" aye="105" id="32001">
<Subword subEntry="دِينِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="10" aye="105" id="32002">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْبُدُ" root="عبد" sureh="10" aye="105" id="32003">
<Subword subEntry="أَعْبُدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="10" aye="105" id="32004">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْبُدُونَ" root="عبد" sureh="10" aye="105" id="32005">
<Subword subEntry="تَعْبُد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="105" id="32006">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دُونِ" root="دون" sureh="10" aye="105" id="32007">
<Subword subEntry="دُونِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="10" aye="105" id="32008">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="105" id="32009">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكِنْ" sureh="10" aye="105" id="32010">
<Subword subEntry="لَكِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْبُدُ" root="عبد" sureh="10" aye="105" id="32011">
<Subword subEntry="أَعْبُدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="10" aye="105" id="32012">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="10" aye="105" id="32013">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَتَوَفَّاكُمْ" root="وفي" sureh="10" aye="105" id="32014">
<Subword subEntry="يَتَوَفَّی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="105" id="32015">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمِرْتُ" root="ءمر" sureh="10" aye="105" id="32016">
<Subword subEntry="أُمِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="10" aye="105" id="32017">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَكُونَ" root="كون" sureh="10" aye="105" id="32018">
<Subword subEntry="أَكُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="10" aye="105" id="32019">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="10" aye="105" id="32020">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>