بسم الله الرحمن الرحیم
10|103|ثُمَّ نُنَجِّي رُسُلَنَا وَالَّذِينَ آمَنُوا كَذَلِكَ حَقًّا عَلَيْنَا نُنجِ الْمُؤْمِنِينَ
(10:103:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -46636-@@@@(10:103:2:1) nunaj~iY V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:naj~aY`|ROOT:njw|1P -46637-@@@@(10:103:3:1) rusula N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|ACC -46638-@@@@(10:103:3:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -46639-@@@@(10:103:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -46640-@@@@(10:103:4:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -46641-@@@@(10:103:5:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -46642-@@@@(10:103:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -46643-@@@@(10:103:6:1) ka P PREFIX|ka+ -46644-@@@@(10:103:6:2) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -46645-@@@@(10:103:7:1) Haq~FA N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC -46646-@@@@(10:103:8:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -46647-@@@@(10:103:8:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -46648-@@@@(10:103:9:1) nunji V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>anjaY`|ROOT:njw|1P -46649-@@@@(10:103:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -46650-@@@@(10:103:10:2) mu&ominiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|ACC -46651-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="10" aye="104" id="31981">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُنَجِّي" root="نجو" sureh="10" aye="104" id="31982">
<Subword subEntry="نُنَجِّي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رُسُلَنَا" root="رسل" sureh="10" aye="104" id="31983">
<Subword subEntry="رُسُلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="10" aye="104" id="31984">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="10" aye="104" id="31985">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="10" aye="104" id="31986">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="10" aye="104" id="31987">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَقًّا" root="حقق" sureh="10" aye="104" id="31988">
<Subword subEntry="حَقًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْنَا" sureh="10" aye="104" id="31989">
<Subword subEntry="عَلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نُنْجِ" root="نجو" sureh="10" aye="104" id="31990">
<Subword subEntry="نُنْجِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="10" aye="104" id="31991">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>