بسم الله الرحمن الرحیم
10|74|ثُمَّ بَعَثْنَا مِن بَعْدِهِ رُسُلًا إِلَى قَوْمِهِمْ فَجَاءُوهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانُوا لِيُؤْمِنُوا بِمَا كَذَّبُوا بِهِ مِن قَبْلُ كَذَلِكَ نَطْبَعُ عَلَى قُلُوبِ الْمُعْتَدِينَ
(10:74:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -45928-@@@@(10:74:2:1) baEavo V STEM|POS:V|PERF|LEM:baEava|ROOT:bEv|1P -45929-@@@@(10:74:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -45930-@@@@(10:74:3:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -45931-@@@@(10:74:4:1) baEodi N STEM|POS:N|LEM:baEod|ROOT:bEd|GEN -45932-@@@@(10:74:4:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -45933-@@@@(10:74:5:1) rusulFA N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|INDEF|ACC -45934-@@@@(10:74:6:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="10" aye="75" id="31515">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعَثْنَا" root="بعث" sureh="10" aye="75" id="31516">
<Subword subEntry="بَعَث" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="75" id="31517">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدِهِ" root="بعد" sureh="10" aye="75" id="31518">
<Subword subEntry="بَعْدِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رُسُلًا" root="رسل" sureh="10" aye="75" id="31519">
<Subword subEntry="رُسُلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="10" aye="75" id="31520">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِهِمْ" root="قوم" sureh="10" aye="75" id="31521">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَجَاءُوهُمْ" root="جيء" sureh="10" aye="75" id="31522">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَاء" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْبَيِّنَاتِ" root="بين" sureh="10" aye="75" id="31523">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَيِّنَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمَا" sureh="10" aye="75" id="31524">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="10" aye="75" id="31525">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِيُؤْمِنُوا" root="ءمن" sureh="10" aye="75" id="31526">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="10" aye="75" id="31527">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَّبُوا" root="كذب" sureh="10" aye="75" id="31528">
<Subword subEntry="كَذَّب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="10" aye="75" id="31529">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="10" aye="75" id="31530">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلُ" root="قبل" sureh="10" aye="75" id="31531">
<Subword subEntry="قَبْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="10" aye="75" id="31532">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَطْبَعُ" root="طبع" sureh="10" aye="75" id="31533">
<Subword subEntry="نَطْبَعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="10" aye="75" id="31534">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبِ" root="قلب" sureh="10" aye="75" id="31535">
<Subword subEntry="قُلُوبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُعْتَدِينَ" root="عدو" sureh="10" aye="75" id="31536">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُعْتَدِينَ" IsBase="1" /></Word>