بسم الله الرحمن الرحیم
9|101|وَمِمَّنْ حَوْلَكُم مِّنَ الْأَعْرَابِ مُنَافِقُونَ وَمِنْ أَهْلِ الْمَدِينَةِ مَرَدُوا عَلَى النِّفَاقِ لَا تَعْلَمُهُمْ نَحْنُ نَعْلَمُهُمْ سَنُعَذِّبُهُم مَّرَّتَيْنِ ثُمَّ يُرَدُّونَ إِلَى عَذَابٍ عَظِيمٍ
(9:101:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42893-@@@@(9:101:1:2) mi P STEM|POS:P|LEM:min -42894-@@@@(9:101:1:3) m~ano REL STEM|POS:REL|LEM:man -42895-@@@@(9:101:2:1) Hawola N STEM|POS:N|LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC -42896-@@@@(9:101:2:2) kum PRON SUFFIX|PRON:2MP -42897-@@@@(9:101:3:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -42898-@@@@(9:101:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -42899-@@@@(9:101:4:2) >aEoraAbi N STEM|POS:N|LEM:>aEoraAb|ROOT:Erb|MP|GEN -42900-@@@@(9:101:5:1) muna`fiquwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(III)|LEM:muna`fiquwn|ROOT:nfq|MP|NOM -42901-@@@@(9:101:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42902-@@@@(9:101:6:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -42903-@@@@(9:101:7:1) >aholi N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|GEN -42904-@@@@(9:101:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -42905-@@@@(9:101:8:2) madiynapi PN STEM|POS:PN|LEM:madiynap|ROOT:mdn|FS|GEN -42906-@@@@(9:101:9:1) maradu V STEM|POS:V|PERF|LEM:maradu|ROOT:mrd|3MP -42907-@@@@(9:101:9:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -42908-@@@@(9:101:10:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -42909-@@@@(9:101:11:1) {l DET PREFIX|Al+ -42910-@@@@(9:101:11:2) n~ifaAqi N STEM|POS:N|VN|(III)|LEM:nifaAq|ROOT:nfq|M|GEN -42911-@@@@(9:101:12:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -42912-@@@@(9:101:13:1) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MS -42913-@@@@(9:101:13:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -42914-@@@@(9:101:14:1) naHonu PRON STEM|POS:PRON|1P -42915-@@@@(9:101:15:1) naEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|1P -42916-@@@@(9:101:15:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -42917-@@@@(9:101:16:1) sa FUT PREFIX|sa+ -42918-@@@@(9:101:16:2) nuEa*~ibu V STEM|POS:V|IMPF|(II)|LEM:Ea*~aba|ROOT:E*b|1P -42919-@@@@(9:101:16:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -42920-@@@@(9:101:17:1) m~ar~atayoni N STEM|POS:N|LEM:mar~ap|ROOT:mrr|MD|NOM -42921-@@@@(9:101:18:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -42922-@@@@(9:101:19:1) yurad~u V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP -42923-@@@@(9:101:19:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -42924-@@@@(9:101:20:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="101" id="29399">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّنْ" sureh="9" aye="101" id="29400">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَوْلَكُمْ" root="حول" sureh="9" aye="101" id="29401">
<Subword subEntry="حَوْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="9" aye="101" id="29402">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَعْرَابِ" root="عرب" sureh="9" aye="101" id="29403">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَعْرَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُنَافِقُونَ" root="نفق" sureh="9" aye="101" id="29404">
<Subword subEntry="مُنَافِقُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="101" id="29405">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="9" aye="101" id="29406">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلِ" root="ءهل" sureh="9" aye="101" id="29407">
<Subword subEntry="أَهْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَدِينَةِ" root="مدن" sureh="9" aye="101" id="29408">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَدِينَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَرَدُوا" root="مرد" sureh="9" aye="101" id="29409">
<Subword subEntry="مَرَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="9" aye="101" id="29410">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النِّفَاقِ" root="نفق" sureh="9" aye="101" id="29411">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِفَاقِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="101" id="29412">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْلَمُهُمْ" root="علم" sureh="9" aye="101" id="29413">
<Subword subEntry="تَعْلَمُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَحْنُ" sureh="9" aye="101" id="29414">
<Subword subEntry="نَحْنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَعْلَمُهُمْ" root="علم" sureh="9" aye="101" id="29415">
<Subword subEntry="نَعْلَمُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَنُعَذِّبُهُمْ" root="عذب" sureh="9" aye="101" id="29416">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نُعَذِّبُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَرَّتَيْنِ" root="مرر" sureh="9" aye="101" id="29417">
<Subword subEntry="مَرَّتَيْنِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثُمَّ" sureh="9" aye="101" id="29418">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُرَدُّونَ" root="ردد" sureh="9" aye="101" id="29419">
<Subword subEntry="يُرَدّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="9" aye="101" id="29420">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَذَابٍ" root="عذب" sureh="9" aye="101" id="29421">
<Subword subEntry="عَذَابٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَظِيمٍ" root="عظم" sureh="9" aye="101" id="29422">
<Subword subEntry="عَظِيمٍ" IsBase="1" /></Word>