بسم الله الرحمن الرحیم
9|87|رَضُوا بِأَن يَكُونُوا مَعَ الْخَوَالِفِ وَطُبِعَ عَلَى قُلُوبِهِمْ فَهُمْ لَا يَفْقَهُونَ
(9:87:1:1) raDu V STEM|POS:V|PERF|LEM:r~aDiYa|ROOT:rDw|3MP -42443-@@@@(9:87:1:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -42444-@@@@(9:87:2:1) bi P PREFIX|bi+ -42445-@@@@(9:87:2:2) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -42446-@@@@(9:87:3:1) yakuwnu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP|MOOD:SUBJ -42447-@@@@(9:87:3:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -42448-@@@@(9:87:4:1) maEa LOC STEM|POS:LOC|LEM:maE|ACC -42449-@@@@(9:87:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -42450-@@@@(9:87:5:2) xawaAlifi N STEM|POS:N|LEM:xawaAlif|ROOT:xlf|MP|GEN -42451-@@@@(9:87:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42452-@@@@(9:87:6:2) TubiEa V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:TabaEa|ROOT:TbE|3MS -42453-@@@@(9:87:7:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -42454-@@@@(9:87:8:1) quluwbi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN -42455-@@@@(9:87:8:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -42456-@@@@(9:87:9:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -42457-@@@@(9:87:9:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -42458-@@@@(9:87:10:1) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -42459-@@@@(9:87:11:1) yafoqahu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:yafoqahu|ROOT:fqh|3MP -42460-@@@@(9:87:11:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -42461-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="رَضُوا" root="رضو" sureh="9" aye="87" id="29095">
<Subword subEntry="رَض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِأَنْ" sureh="9" aye="87" id="29096">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَكُونُوا" root="كون" sureh="9" aye="87" id="29097">
<Subword subEntry="يَكُون" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَعَ" sureh="9" aye="87" id="29098">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَوَالِفِ" root="خلف" sureh="9" aye="87" id="29099">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَوَالِفِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="87" id="29100">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طُبِعَ" root="طبع" sureh="9" aye="87" id="29101">
<Subword subEntry="طُبِعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="9" aye="87" id="29102">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبِهِمْ" root="قلب" sureh="9" aye="87" id="29103">
<Subword subEntry="قُلُوبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَهُمْ" sureh="9" aye="87" id="29104">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="87" id="29105">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَفْقَهُونَ" root="فقه" sureh="9" aye="87" id="29106">
<Subword subEntry="يَفْقَه" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>