بسم الله الرحمن الرحیم
9|88|لَكِنِ الرَّسُولُ وَالَّذِينَ آمَنُوا مَعَهُ جَاهَدُوا بِأَمْوَالِهِمْ وَأَنفُسِهِمْ وَأُولَئِكَ لَهُمُ الْخَيْرَاتُ وَأُولَئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ
(9:88:1:1) la`kini AMD STEM|POS:AMD|LEM:la`kin -42462-@@@@(9:88:2:1) {l DET PREFIX|Al+ -42463-@@@@(9:88:2:2) r~asuwlu N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|NOM -42464-@@@@(9:88:3:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42465-@@@@(9:88:3:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -42466-@@@@(9:88:4:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -42467-@@@@(9:88:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -42468-@@@@(9:88:5:1) maEa LOC STEM|POS:LOC|LEM:maE|ACC -42469-@@@@(9:88:5:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -42470-@@@@(9:88:6:1) ja`hadu V STEM|POS:V|PERF|(III)|LEM:ja`hada|ROOT:jhd|3MP -42471-@@@@(9:88:6:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -42472-@@@@(9:88:7:1) bi P PREFIX|bi+ -42473-@@@@(9:88:7:2) >amowa`li N STEM|POS:N|LEM:maAl|ROOT:mwl|MP|GEN -42474-@@@@(9:88:7:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -42475-@@@@(9:88:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42476-@@@@(9:88:8:2) >anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -42477-@@@@(9:88:8:3) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -42478-@@@@(9:88:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42479-@@@@(9:88:9:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -42480-@@@@(9:88:10:1) la P PREFIX|l:P+ -42481-@@@@(9:88:10:2) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -42482-@@@@(9:88:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -42483-@@@@(9:88:11:2) xayora`tu N STEM|POS:N|LEM:xayora`t|ROOT:xyr|FP|NOM -42484-@@@@(9:88:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -42485-@@@@(9:88:12:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -42486-@@@@(9:88:13:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -42487-@@@@(9:88:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -42488-@@@@(9:88:14:2) mufoliHuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mufoliHuwn|ROOT:flH|MP|NOM -42489-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَكِنِ" sureh="9" aye="88" id="29107">
<Subword subEntry="لَكِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرَّسُولُ" root="رسل" sureh="9" aye="88" id="29108">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رَسُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="88" id="29109">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="9" aye="88" id="29110">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="9" aye="88" id="29111">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَعَهُ" sureh="9" aye="88" id="29112">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَاهَدُوا" root="جهد" sureh="9" aye="88" id="29113">
<Subword subEntry="جَاهَد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِأَمْوَالِهِمْ" root="مول" sureh="9" aye="88" id="29114">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَمْوَالِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="88" id="29115">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسِهِمْ" root="نفس" sureh="9" aye="88" id="29116">
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="88" id="29117">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="9" aye="88" id="29118">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمُ" sureh="9" aye="88" id="29119">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="همُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَيْرَاتُ" root="خير" sureh="9" aye="88" id="29120">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَيْرَاتُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="88" id="29121">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="9" aye="88" id="29122">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="9" aye="88" id="29123">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُفْلِحُونَ" root="فلح" sureh="9" aye="88" id="29124">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُفْلِحُونَ" IsBase="1" /></Word>