بسم الله الرحمن الرحیم
9|70|أَلَمْ يَأْتِهِمْ نَبَأُ الَّذِينَ مِن قَبْلِهِمْ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَقَوْمِ إِبْرَاهِيمَ وَأَصْحَابِ مَدْيَنَ وَالْمُؤْتَفِكَاتِ أَتَتْهُمْ رُسُلُهُم بِالْبَيِّنَاتِ فَمَا كَانَ اللَّهُ لِيَظْلِمَهُمْ وَلَكِن كَانُوا أَنفُسَهُمْ يَظْلِمُونَ
(9:70:1:1) >a INTG PREFIX|A:INTG+ -41862-@@@@(9:70:1:2) lamo NEG STEM|POS:NEG|LEM:lam -41863-@@@@(9:70:2:1) ya>oti V STEM|POS:V|IMPF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3MS|MOOD:JUS -41864-@@@@(9:70:2:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41865-@@@@(9:70:3:1) naba>u N STEM|POS:N|LEM:naba>|ROOT:nbA|M|NOM -41866-@@@@(9:70:4:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -41867-@@@@(9:70:5:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -41868-@@@@(9:70:6:1) qaboli N STEM|POS:N|LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN -41869-@@@@(9:70:6:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41870-@@@@(9:70:7:1) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -41871-@@@@(9:70:8:1) nuwHK PN STEM|POS:PN|LEM:nuwH|M|GEN -41872-@@@@(9:70:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41873-@@@@(9:70:9:2) EaAdK PN STEM|POS:PN|LEM:EaAd2|ROOT:Ewd|INDEF|GEN -41874-@@@@(9:70:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41875-@@@@(9:70:10:2) vamuwda PN STEM|POS:PN|LEM:vamuwd|GEN -41876-@@@@(9:70:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41877-@@@@(9:70:11:2) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -41878-@@@@(9:70:12:1) aSoHa`bi N STEM|POS:N|LEM:>aSoHa`b|ROOT:SHb|MP|GEN -41881-@@@@(9:70:14:1) madoyana PN STEM|POS:PN|LEM:madoyan|GEN -41882-@@@@(9:70:15:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41883-@@@@(9:70:15:2) {lo DET PREFIX|Al+ -41884-@@@@(9:70:15:3) mu&otafika`ti N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mu&otafikap|ROOT:Afk|FP|GEN -41885-@@@@(9:70:16:1) >atato V STEM|POS:V|PERF|LEM:>ataY|ROOT:Aty|3FS -41886-@@@@(9:70:16:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41887-@@@@(9:70:17:1) rusulu N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|MP|NOM -41888-@@@@(9:70:17:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -41889-@@@@(9:70:18:1) bi P PREFIX|bi+ -41890-@@@@(9:70:18:2) {lo DET PREFIX|Al+ -41891-@@@@(9:70:18:3) bay~ina`ti N STEM|POS:N|LEM:bay~inap|ROOT:byn|FP|GEN -41892-@@@@(9:70:19:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -41893-@@@@(9:70:19:2) maA NEG STEM|POS:NEG|LEM:maA -41894-@@@@(9:70:20:1) kaAna V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MS -41895-@@@@(9:70:21:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -41896-@@@@(9:70:22:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -41897-@@@@(9:70:22:2) yaZolima V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MS|MOOD:SUBJ -41898-@@@@(9:70:22:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41899-@@@@(9:70:23:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41900-@@@@(9:70:23:2) la`kin AMD STEM|POS:AMD|LEM:la`kin -41901-@@@@(9:70:24:1) kaAnu V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|3MP -41902-@@@@(9:70:24:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -41903-@@@@(9:70:25:1) >anfusa N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC -41904-@@@@(9:70:25:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -41905-@@@@(9:70:26:1) yaZolimu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP -41906-@@@@(9:70:26:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -41907-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أَ" sureh="9" aye="70" id="28700">
<Subword subEntry="أَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="9" aye="70" id="28701">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَأْتِهِمْ" root="ءتي" sureh="9" aye="70" id="28702">
<Subword subEntry="يَأْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَبَأُ" sureh="9" aye="70" id="28703">
<Subword subEntry="نَبَأُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="9" aye="70" id="28704">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="9" aye="70" id="28705">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلِهِمْ" root="قبل" sureh="9" aye="70" id="28706">
<Subword subEntry="قَبْلِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْمِ" root="قوم" sureh="9" aye="70" id="28707">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُوحٍ" root="نوح" sureh="9" aye="70" id="28708">
<Subword subEntry="نُوحٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="70" id="28709">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَادٍ" root="عود" sureh="9" aye="70" id="28710">
<Subword subEntry="عَادٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="70" id="28711">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثَمُودَ" root="ثمد" sureh="9" aye="70" id="28712">
<Subword subEntry="ثَمُودَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="70" id="28713">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِ" root="قوم" sureh="9" aye="70" id="28714">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِبْرَاهِيمَ" root="برهم" sureh="9" aye="70" id="28715">
<Subword subEntry="إِبْرَاهِيمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="70" id="28716">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصْحَابِ" root="صحب" sureh="9" aye="70" id="28717">
<Subword subEntry="أَصْحَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَدْيَنَ" root="مدن" sureh="9" aye="70" id="28718">
<Subword subEntry="مَدْيَنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="70" id="28719">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْتَفِكَاتِ" root="ءفك" sureh="9" aye="70" id="28720">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْتَفِكَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَتَتْهُمْ" root="ءتي" sureh="9" aye="70" id="28721">
<Subword subEntry="أَت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َتْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رُسُلُهُمْ" root="رسل" sureh="9" aye="70" id="28722">
<Subword subEntry="رُسُلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْبَيِّنَاتِ" root="بين" sureh="9" aye="70" id="28723">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَيِّنَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمَا" sureh="9" aye="70" id="28724">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="9" aye="70" id="28725">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="9" aye="70" id="28726">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِيَظْلِمَهُمْ" root="ظلم" sureh="9" aye="70" id="28727">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَظْلِمَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="70" id="28728">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكِنْ" sureh="9" aye="70" id="28729">
<Subword subEntry="لَكِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانُوا" root="كون" sureh="9" aye="70" id="28730">
<Subword subEntry="كَان" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسَهُمْ" root="نفس" sureh="9" aye="70" id="28731">
<Subword subEntry="أَنْفُسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يَظْلِمُونَ" root="ظلم" sureh="9" aye="70" id="28732">
<Subword subEntry="يَظْلِم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>