بسم الله الرحمن الرحیم
9|49|وَمِنْهُم مَّن يَقُولُ ائْذَن لِّي وَلَا تَفْتِنِّي أَلَا فِي الْفِتْنَةِ سَقَطُوا وَإِنَّ جَهَنَّمَ لَمُحِيطَةٌ بِالْكَافِرِينَ
(9:49:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41230-@@@@(9:49:1:2) mino P STEM|POS:P|LEM:min -41231-@@@@(9:49:1:3) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -41232-@@@@(9:49:2:1) m~an REL STEM|POS:REL|LEM:man -41233-@@@@(9:49:3:1) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -41234-@@@@(9:49:4:1) {}o*an V STEM|POS:V|IMPV|LEM:>a*ina|ROOT:A*n|2MS -41235-@@@@(9:49:5:1) l~i P PREFIX|l:P+ -41236-@@@@(9:49:5:2) Y PRON STEM|POS:PRON|1S -41237-@@@@(9:49:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41238-@@@@(9:49:6:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -41239-@@@@(9:49:7:1) tafoti V STEM|POS:V|IMPF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|3FS|MOOD:JUS -41240-@@@@(9:49:7:2) n~iY^ PRON SUFFIX|PRON:1S -41241-@@@@(9:49:8:1) >alaA INC STEM|POS:INC|LEM:>alaA^ -41242-@@@@(9:49:9:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -41243-@@@@(9:49:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -41244-@@@@(9:49:10:2) fitonapi N STEM|POS:N|LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|GEN -41245-@@@@(9:49:11:1) saqaTu V STEM|POS:V|PERF|LEM:suqiTa|ROOT:sqT|3MP -41246-@@@@(9:49:11:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -41247-@@@@(9:49:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41248-@@@@(9:49:12:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="49" id="28276">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="9" aye="49" id="28277">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="9" aye="49" id="28278">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقُولُ" root="قول" sureh="9" aye="49" id="28279">
<Subword subEntry="يَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ائْذَنْ" root="ءذن" sureh="9" aye="49" id="28280">
<Subword subEntry="اِئْذَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِي" sureh="9" aye="49" id="28281">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="49" id="28282">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="9" aye="49" id="28283">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَفْتِنِّي" root="فتن" sureh="9" aye="49" id="28284">
<Subword subEntry="تَفْتِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ي" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَلَا" sureh="9" aye="49" id="28285">
<Subword subEntry="أَلَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="9" aye="49" id="28286">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْفِتْنَةِ" root="فتن" sureh="9" aye="49" id="28287">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فِتْنَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَقَطُوا" root="سقط" sureh="9" aye="49" id="28288">
<Subword subEntry="سَقَط" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="49" id="28289">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="9" aye="49" id="28290">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَهَنَّمَ" sureh="9" aye="49" id="28291">
<Subword subEntry="جَهَنَّمَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَمُحِيطَةٌ" root="حوط" sureh="9" aye="49" id="28292">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُحِيطَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="9" aye="49" id="28293">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>