بسم الله الرحمن الرحیم
9|48|لَقَدِ ابْتَغَوُا الْفِتْنَةَ مِن قَبْلُ وَقَلَّبُوا لَكَ الْأُمُورَ حَتَّى جَاءَ الْحَقُّ وَظَهَرَ أَمْرُ اللَّهِ وَهُمْ كَارِهُونَ
(9:48:1:1) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -41204-@@@@(9:48:1:2) qadi CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -41205-@@@@(9:48:2:1) {botaga V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{botagaY`|ROOT:bgy|3MP -41206-@@@@(9:48:2:2) wuA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -41207-@@@@(9:48:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -41208-@@@@(9:48:3:2) fitonapa N STEM|POS:N|LEM:fitonap|ROOT:ftn|F|ACC -41209-@@@@(9:48:4:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -41210-@@@@(9:48:5:1) qabolu N STEM|POS:N|LEM:qabol|ROOT:qbl|GEN -41211-@@@@(9:48:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41212-@@@@(9:48:6:2) qal~abu V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:qal~abu|ROOT:qlb|3MP -41213-@@@@(9:48:6:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -41214-@@@@(9:48:7:1) la P PREFIX|l:P+ -41215-@@@@(9:48:7:2) ka PRON STEM|POS:PRON|2MS -41216-@@@@(9:48:8:1) {lo DET PREFIX|Al+ -41217-@@@@(9:48:8:2) >umuwra N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|MP|ACC -41218-@@@@(9:48:9:1) Hat~aY` P STEM|POS:P|LEM:Hat~aY` -41219-@@@@(9:48:10:1) jaA^'a V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaA^'a|ROOT:jyA|3MS -41220-@@@@(9:48:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -41221-@@@@(9:48:11:2) Haq~u N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM -41222-@@@@(9:48:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -41223-@@@@(9:48:12:2) Zahara V STEM|POS:V|PERF|LEM:Zahara|ROOT:Zhr|3MS -41224-@@@@(9:48:13:1) >amoru N STEM|POS:N|LEM:>amor|ROOT:Amr|M|NOM -41225-@@@@(9:48:14:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -41226-@@@@(9:48:15:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -41227-@@@@(9:48:15:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -41228-@@@@(9:48:16:1) ka`rihuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ka`rihuwn|ROOT:krh|MP|NOM -41229-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="لَقَدِ" sureh="9" aye="48" id="28257">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ابْتَغَوُا" root="بغي" sureh="9" aye="48" id="28258">
<Subword subEntry="اِبْتَغ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْفِتْنَةَ" root="فتن" sureh="9" aye="48" id="28259">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فِتْنَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="9" aye="48" id="28260">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلُ" root="قبل" sureh="9" aye="48" id="28261">
<Subword subEntry="قَبْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="48" id="28262">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَلَّبُوا" root="قلب" sureh="9" aye="48" id="28263">
<Subword subEntry="قَلَّب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَكَ" sureh="9" aye="48" id="28264">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأُمُورَ" root="ءمر" sureh="9" aye="48" id="28265">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُمُورَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="9" aye="48" id="28266">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَاءَ" root="جيء" sureh="9" aye="48" id="28267">
<Subword subEntry="جَاءَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَقُّ" root="حقق" sureh="9" aye="48" id="28268">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="48" id="28269">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ظَهَرَ" root="ظهر" sureh="9" aye="48" id="28270">
<Subword subEntry="ظَهَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَمْرُ" root="ءمر" sureh="9" aye="48" id="28271">
<Subword subEntry="أَمْرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="9" aye="48" id="28272">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="9" aye="48" id="28273">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="9" aye="48" id="28274">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَارِهُونَ" root="كره" sureh="9" aye="48" id="28275">
<Subword subEntry="كَارِهُونَ" IsBase="1" /></Word>