بسم الله الرحمن الرحیم
8|6|يُجَادِلُونَكَ فِي الْحَقِّ بَعْدَمَا تَبَيَّنَ كَأَنَّمَا يُسَاقُونَ إِلَى الْمَوْتِ وَهُمْ يَنظُرُونَ
(8:6:1:1) yuja`dilu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:ja`dalu|ROOT:jdl|3MP -37705-@@@@(8:6:1:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -37706-@@@@(8:6:1:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -37707-@@@@(8:6:2:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -37708-@@@@(8:6:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -37709-@@@@(8:6:3:2) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -37710-@@@@(8:6:4:1) baEoda T STEM|POS:T|LEM:baEod|ROOT:bEd -37711-@@@@(8:6:4:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -37712-@@@@(8:6:5:1) tabay~ana V STEM|POS:V|PERF|(V)|LEM:tabay~ana|ROOT:byn|3MS -37713-@@@@(8:6:6:1) ka>an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:ka>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يُجَادِلُونَكَ" root="جدل" sureh="8" aye="7" id="25838">
<Subword subEntry="يُجَادِل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="8" aye="7" id="25839">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَقِّ" root="حقق" sureh="8" aye="7" id="25840">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْدَ" root="بعد" sureh="8" aye="7" id="25841">
<Subword subEntry="بَعْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="8" aye="7" id="25842">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبَيَّنَ" root="بين" sureh="8" aye="7" id="25843">
<Subword subEntry="تَبَيَّنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَأَنَّمَا" sureh="8" aye="7" id="25844">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="أَنَّمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُسَاقُونَ" root="سوق" sureh="8" aye="7" id="25845">
<Subword subEntry="يُسَاق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="8" aye="7" id="25846">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَوْتِ" root="موت" sureh="8" aye="7" id="25847">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَوْتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="7" id="25848">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="8" aye="7" id="25849">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْظُرُونَ" root="نظر" sureh="8" aye="7" id="25850">
<Subword subEntry="يَنْظُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>