بسم الله الرحمن الرحیم
8|5|كَمَا أَخْرَجَكَ رَبُّكَ مِن بَيْتِكَ بِالْحَقِّ وَإِنَّ فَرِيقًا مِّنَ الْمُؤْمِنِينَ لَكَارِهُونَ
(8:5:1:1) ka P PREFIX|ka+ -37685-@@@@(8:5:1:2) maA^ SUB STEM|POS:SUB|LEM:maA -37686-@@@@(8:5:2:1) >axoraja V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|3MS -37687-@@@@(8:5:2:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -37688-@@@@(8:5:3:1) rab~u N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|NOM -37689-@@@@(8:5:3:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -37690-@@@@(8:5:4:1) min[ P STEM|POS:P|LEM:min -37691-@@@@(8:5:5:1) bayoti N STEM|POS:N|LEM:bayot|ROOT:byt|M|GEN -37692-@@@@(8:5:5:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -37693-@@@@(8:5:6:1) bi P PREFIX|bi+ -37694-@@@@(8:5:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -37695-@@@@(8:5:6:3) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -37696-@@@@(8:5:7:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -37697-@@@@(8:5:7:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="كَمَا" sureh="8" aye="6" id="25826">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَخْرَجَكَ" root="خرج" sureh="8" aye="6" id="25827">
<Subword subEntry="أَخْرَجَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="رَبُّكَ" root="ربب" sureh="8" aye="6" id="25828">
<Subword subEntry="رَبُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="8" aye="6" id="25829">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْتِكَ" root="بيت" sureh="8" aye="6" id="25830">
<Subword subEntry="بَيْتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْحَقِّ" root="حقق" sureh="8" aye="6" id="25831">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="6" id="25832">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="8" aye="6" id="25833">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَرِيقًا" root="فرق" sureh="8" aye="6" id="25834">
<Subword subEntry="فَرِيقًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="8" aye="6" id="25835">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="8" aye="6" id="25836">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكَارِهُونَ" root="كره" sureh="8" aye="6" id="25837">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَارِهُونَ" IsBase="1" /></Word>