بسم الله الرحمن الرحیم
8|4|أُولَئِكَ هُمُ الْمُؤْمِنُونَ حَقًّا لَّهُمْ دَرَجَاتٌ عِندَ رَبِّهِمْ وَمَغْفِرَةٌ وَرِزْقٌ كَرِيمٌ
(8:4:1:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -37669-@@@@(8:4:2:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -37670-@@@@(8:4:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -37671-@@@@(8:4:3:2) mu&ominuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|MP|NOM -37672-@@@@(8:4:4:1) Haq~FA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|INDEF|ACC -37673-@@@@(8:4:5:1) l~a P PREFIX|l:P+ -37674-@@@@(8:4:5:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -37675-@@@@(8:4:6:1) daraja`tN N STEM|POS:N|LEM:darajap|ROOT:drj|FP|INDEF|NOM -37676-@@@@(8:4:7:1) Einda LOC STEM|POS:LOC|LEM:Eind|ROOT:End|ACC -37677-@@@@(8:4:8:1) rab~i N STEM|POS:N|LEM:rab~|ROOT:rbb|M|GEN -37678-@@@@(8:4:8:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -37679-@@@@(8:4:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -37680-@@@@(8:4:9:2) magofirapN N STEM|POS:N|LEM:m~agofirap|ROOT:gfr|F|INDEF|NOM -37681-@@@@(8:4:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -37682-@@@@(8:4:10:2) rizoqN N STEM|POS:N|LEM:rizoq|ROOT:rzq|M|INDEF|NOM -37683-@@@@(8:4:11:1) kariymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:kariym|ROOT:krm|MS|INDEF|NOM -37684-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="8" aye="5" id="25813">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="8" aye="5" id="25814">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="8" aye="5" id="25815">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُؤْمِنُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَقًّا" root="حقق" sureh="8" aye="5" id="25816">
<Subword subEntry="حَقًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="8" aye="5" id="25817">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَرَجَاتٌ" root="درج" sureh="8" aye="5" id="25818">
<Subword subEntry="دَرَجَاتٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِنْدَ" root="عند" sureh="8" aye="5" id="25819">
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّهِمْ" root="ربب" sureh="8" aye="5" id="25820">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="5" id="25821">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَغْفِرَةٌ" root="غفر" sureh="8" aye="5" id="25822">
<Subword subEntry="مَغْفِرَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="8" aye="5" id="25823">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رِزْقٌ" root="رزق" sureh="8" aye="5" id="25824">
<Subword subEntry="رِزْقٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَرِيمٌ" root="كرم" sureh="8" aye="5" id="25825">
<Subword subEntry="كَرِيمٌ" IsBase="1" /></Word>