بسم الله الرحمن الرحیم
7|178|مَن يَهْدِ اللَّهُ فَهُوَ الْمُهْتَدِي وَمَن يُضْلِلْ فَأُولَئِكَ هُمُ الْخَاسِرُونَ
(7:178:1:1) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -36887-@@@@(7:178:2:1) yahodi V STEM|POS:V|IMPF|LEM:hadaY|ROOT:hdy|3MS|MOOD:JUS -36888-@@@@(7:178:3:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -36889-@@@@(7:178:4:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -36890-@@@@(7:178:4:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -36891-@@@@(7:178:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36892-@@@@(7:178:5:2) muhotadiY N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:muhotadiY|ROOT:hdy|M|NOM -36893-@@@@(7:178:6:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36894-@@@@(7:178:6:2) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -36895-@@@@(7:178:7:1) yuDolilo V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aDal~a|ROOT:Dll|3MS|MOOD:JUS -36896-@@@@(7:178:8:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -36897-@@@@(7:178:8:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -36898-@@@@(7:178:9:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -36899-@@@@(7:178:10:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36900-@@@@(7:178:10:2) xa`siruwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:xa`siriyn|ROOT:xsr|MP|NOM -36901-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مَنْ" sureh="7" aye="179" id="25291">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَهْدِ" root="هدي" sureh="7" aye="179" id="25292">
<Subword subEntry="يَهْدِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="7" aye="179" id="25293">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَهُوَ" sureh="7" aye="179" id="25294">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُهْتَدِي" root="هدي" sureh="7" aye="179" id="25295">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُهْتَدِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="179" id="25296">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="7" aye="179" id="25297">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُضْلِلْ" root="ضلل" sureh="7" aye="179" id="25298">
<Subword subEntry="يُضْلِلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأُولَئِكَ" sureh="7" aye="179" id="25299">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="7" aye="179" id="25300">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَاسِرُونَ" root="خسر" sureh="7" aye="179" id="25301">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَاسِرُونَ" IsBase="1" /></Word>