بسم الله الرحمن الرحیم
7|179|وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ الْجِنِّ وَالْإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ آذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَا أُولَئِكَ كَالْأَنْعَامِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُولَئِكَ هُمُ الْغَافِلُونَ
(7:179:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -36902-@@@@(7:179:1:2) la EMPH PREFIX|l:EMPH+ -36903-@@@@(7:179:1:3) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -36904-@@@@(7:179:2:1) *ara>o V STEM|POS:V|PERF|LEM:*ara>a|ROOT:*rA|1P -36905-@@@@(7:179:2:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -36906-@@@@(7:179:3:1) li P PREFIX|l:P+ -36907-@@@@(7:179:3:2) jahan~ama PN STEM|POS:PN|LEM:jahan~am|GEN -36908-@@@@(7:179:4:1) kaviyrFA N STEM|POS:N|LEM:kaviyr|ROOT:kvr|MS|INDEF|ACC -36909-@@@@(7:179:5:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -36910-@@@@(7:179:6:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36911-@@@@(7:179:6:2) jin~i N STEM|POS:N|LEM:jin~|ROOT:jnn|M|GEN -36912-@@@@(7:179:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36913-@@@@(7:179:7:2) {lo DET PREFIX|Al+ -36914-@@@@(7:179:7:3) aEoyunN N STEM|POS:N|LEM:Eayon|ROOT:Eyn|FP|INDEF|NOM -36927-@@@@(7:179:15:1) l~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -36928-@@@@(7:179:16:1) yuboSiru V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aboSara|ROOT:bSr|3MP -36929-@@@@(7:179:16:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -36930-@@@@(7:179:17:1) bi P PREFIX|bi+ -36931-@@@@(7:179:17:2) haA PRON STEM|POS:PRON|3FS -36932-@@@@(7:179:18:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36933-@@@@(7:179:18:2) la P PREFIX|l:P+ -36934-@@@@(7:179:18:3) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -36935-@@@@(7:179:19:1) 'aA*aAnN N STEM|POS:N|LEM:>u*unN|ROOT:A*n|FP|INDEF|NOM -36936-@@@@(7:179:20:1) l~aA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -36937-@@@@(7:179:21:1) yasomaEu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:samiEa|ROOT:smE|3MP -36938-@@@@(7:179:21:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -36939-@@@@(7:179:22:1) bi P PREFIX|bi+ -36940-@@@@(7:179:22:2) haA^ PRON STEM|POS:PRON|3FS -36941-@@@@(7:179:23:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -36942-@@@@(7:179:24:1) ka P PREFIX|ka+ -36943-@@@@(7:179:24:2) {lo DET PREFIX|Al+ -36944-@@@@(7:179:24:3) >anoEa`mi N STEM|POS:N|LEM:n~aEam|ROOT:nEm|MP|GEN -36945-@@@@(7:179:25:1) balo RET STEM|POS:RET|LEM:bal -36946-@@@@(7:179:26:1) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -36947-@@@@(7:179:27:1) >aDal~u N STEM|POS:N|LEM:>aDal~|ROOT:Dll|MS|NOM -36948-@@@@(7:179:28:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -36949-@@@@(7:179:29:1) humu PRON STEM|POS:PRON|3MP -36950-@@@@(7:179:30:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36951-@@@@(7:179:30:2) ga`filuwna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:ga`fil|ROOT:gfl|MP|NOM -36952-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="180" id="25302">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَقَدْ" sureh="7" aye="180" id="25303">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَرَأْنَا" root="ذرء" sureh="7" aye="180" id="25304">
<Subword subEntry="ذَرَأ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِجَهَنَّمَ" sureh="7" aye="180" id="25305">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَهَنَّمَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَثِيرًا" root="كثر" sureh="7" aye="180" id="25306">
<Subword subEntry="كَثِيرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="7" aye="180" id="25307">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْجِنِّ" root="جنن" sureh="7" aye="180" id="25308">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جِنِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="180" id="25309">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِنْسِ" root="ءنس" sureh="7" aye="180" id="25310">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="7" aye="180" id="25311">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبٌ" root="قلب" sureh="7" aye="180" id="25312">
<Subword subEntry="قُلُوبٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="7" aye="180" id="25313">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَفْقَهُونَ" root="فقه" sureh="7" aye="180" id="25314">
<Subword subEntry="يَفْقَه" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="7" aye="180" id="25315">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="180" id="25316">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="7" aye="180" id="25317">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْيُنٌ" root="عين" sureh="7" aye="180" id="25318">
<Subword subEntry="أَعْيُنٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="7" aye="180" id="25319">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُبْصِرُونَ" root="بصر" sureh="7" aye="180" id="25320">
<Subword subEntry="يُبْصِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="7" aye="180" id="25321">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="180" id="25322">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="7" aye="180" id="25323">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آذَانٌ" root="ءذن" sureh="7" aye="180" id="25324">
<Subword subEntry="آذَانٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="7" aye="180" id="25325">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَسْمَعُونَ" root="سمع" sureh="7" aye="180" id="25326">
<Subword subEntry="يَسْمَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="7" aye="180" id="25327">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="7" aye="180" id="25328">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَالْأَنْعَامِ" root="نعم" sureh="7" aye="180" id="25329">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَنْعَامِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلْ" sureh="7" aye="180" id="25330">
<Subword subEntry="بَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="7" aye="180" id="25331">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَضَلُّ" root="ضلل" sureh="7" aye="180" id="25332">
<Subword subEntry="أَضَلُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="7" aye="180" id="25333">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمُ" sureh="7" aye="180" id="25334">
<Subword subEntry="هُمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْغَافِلُونَ" root="غفل" sureh="7" aye="180" id="25335">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَافِلُونَ" IsBase="1" /></Word>