بسم الله الرحمن الرحیم
7|166|فَلَمَّا عَتَوْا عَن مَّا نُهُوا عَنْهُ قُلْنَا لَهُمْ كُونُوا قِرَدَةً خَاسِئِينَ
(7:166:1:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -36501-@@@@(7:166:1:2) lam~aA T STEM|POS:T|LEM:lam~aA -36502-@@@@(7:166:2:1) Eata V STEM|POS:V|PERF|LEM:Eata|ROOT:Etw|3MP -36503-@@@@(7:166:2:2) woA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -36504-@@@@(7:166:3:1) Ean P STEM|POS:P|LEM:Ean -36505-@@@@(7:166:4:1) m~aA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -36506-@@@@(7:166:5:1) nuhu V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:nahaY`|ROOT:nhy|3MP -36507-@@@@(7:166:5:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -36508-@@@@(7:166:6:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -36509-@@@@(7:166:6:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -36510-@@@@(7:166:7:1) qulo V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|1P -36511-@@@@(7:166:7:2) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -36512-@@@@(7:166:8:1) la P PREFIX|l:P+ -36513-@@@@(7:166:8:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -36514-@@@@(7:166:9:1) kuwnu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -36515-@@@@(7:166:9:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -36516-@@@@(7:166:10:1) qiradapF N STEM|POS:N|LEM:qiradap|ROOT:qrd|MP|INDEF|ACC -36517-@@@@(7:166:11:1) xa`si_#iyna ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|LEM:xaAsi}|ROOT:xsA|MP|ACC -36518-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="فَلَمَّا" sureh="7" aye="167" id="25051">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَمَّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَتَوْا" root="عتو" sureh="7" aye="167" id="25052">
<Subword subEntry="عَت" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="7" aye="167" id="25053">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="7" aye="167" id="25054">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُهُوا" root="نهي" sureh="7" aye="167" id="25055">
<Subword subEntry="نُه" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْهُ" sureh="7" aye="167" id="25056">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْنَا" root="قول" sureh="7" aye="167" id="25057">
<Subword subEntry="قُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="7" aye="167" id="25058">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُونُوا" root="كون" sureh="7" aye="167" id="25059">
<Subword subEntry="كُون" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قِرَدَةً" root="قرد" sureh="7" aye="167" id="25060">
<Subword subEntry="قِرَدَةً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَاسِئِينَ" root="خسء" sureh="7" aye="167" id="25061">
<Subword subEntry="خَاسِئِينَ" IsBase="1" /></Word>