بسم الله الرحمن الرحیم
7|161|وَإِذْ قِيلَ لَهُمُ اسْكُنُوا هَذِهِ الْقَرْيَةَ وَكُلُوا مِنْهَا حَيْثُ شِئْتُمْ وَقُولُوا حِطَّةٌ وَادْخُلُوا الْبَابَ سُجَّدًا نَّغْفِرْ لَكُمْ خَطِيئَاتِكُمْ سَنَزِيدُ الْمُحْسِنِينَ
(7:161:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36330-@@@@(7:161:1:2) akala|ROOT:Akl|2MP -36341-@@@@(7:161:7:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -36342-@@@@(7:161:8:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -36343-@@@@(7:161:8:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -36344-@@@@(7:161:9:1) Hayovu LOC STEM|POS:LOC|LEM:Hayov|ROOT:Hyv -36345-@@@@(7:161:10:1) $i}o V STEM|POS:V|PERF|LEM:$aA^'a|ROOT:$yA|2MP -36346-@@@@(7:161:10:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -36347-@@@@(7:161:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36348-@@@@(7:161:11:2) quwlu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP -36349-@@@@(7:161:11:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -36350-@@@@(7:161:12:1) HiT~apN N STEM|POS:N|LEM:HiT~ap|ROOT:HTT|F|INDEF|NOM -36351-@@@@(7:161:13:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -36352-@@@@(7:161:13:2) {doxulu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:daxala|ROOT:dxl|2MP -36353-@@@@(7:161:13:3) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -36354-@@@@(7:161:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36355-@@@@(7:161:14:2) baAba N STEM|POS:N|LEM:baAb|ROOT:bwb|M|ACC -36356-@@@@(7:161:15:1) suj~adFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:saAjid|ROOT:sjd|MP|INDEF|ACC -36357-@@@@(7:161:16:1) n~agofiro V STEM|POS:V|IMPF|LEM:gafara|ROOT:gfr|1P|MOOD:JUS -36358-@@@@(7:161:17:1) la P PREFIX|l:P+ -36359-@@@@(7:161:17:2) kumo PRON STEM|POS:PRON|2MP -36360-@@@@(7:161:18:1) xaTiy^_#a`ti N STEM|POS:N|LEM:xaTiy^_#a`t|ROOT:xTA|FP|ACC -36361-@@@@(7:161:18:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -36362-@@@@(7:161:19:1) sa FUT PREFIX|sa+ -36363-@@@@(7:161:19:2) naziydu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:zaAda|ROOT:zyd|1P -36364-@@@@(7:161:20:1) {lo DET PREFIX|Al+ -36365-@@@@(7:161:20:2) muHosiniyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|MP|ACC -36366-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="162" id="24941">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذْ" sureh="7" aye="162" id="24942">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قِيلَ" root="قول" sureh="7" aye="162" id="24943">
<Subword subEntry="قِيلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمُ" sureh="7" aye="162" id="24944">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="همُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اسْكُنُوا" root="سكن" sureh="7" aye="162" id="24945">
<Subword subEntry="اُسْكُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="هَذِهِ" sureh="7" aye="162" id="24946">
<Subword subEntry="هَذِهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَرْيَةَ" root="قري" sureh="7" aye="162" id="24947">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَرْيَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="162" id="24948">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلُوا" root="ءكل" sureh="7" aye="162" id="24949">
<Subword subEntry="كُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهَا" sureh="7" aye="162" id="24950">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَيْثُ" root="حيث" sureh="7" aye="162" id="24951">
<Subword subEntry="حَيْثُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شِئْتُمْ" root="شيء" sureh="7" aye="162" id="24952">
<Subword subEntry="شِئ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="162" id="24953">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُولُوا" root="قول" sureh="7" aye="162" id="24954">
<Subword subEntry="قُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حِطَّةٌ" root="حطط" sureh="7" aye="162" id="24955">
<Subword subEntry="حِطَّةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="162" id="24956">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ادْخُلُوا" root="دخل" sureh="7" aye="162" id="24957">
<Subword subEntry="اُدْخُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْبَابَ" root="بوب" sureh="7" aye="162" id="24958">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سُجَّدًا" root="سجد" sureh="7" aye="162" id="24959">
<Subword subEntry="سُجَّدًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَغْفِرْ" root="غفر" sureh="7" aye="162" id="24960">
<Subword subEntry="نَغْفِرْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَكُمْ" sureh="7" aye="162" id="24961">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَطِيئَاتِكُمْ" root="خطء" sureh="7" aye="162" id="24962">
<Subword subEntry="خَطِيئَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="سَنَزِيدُ" root="زيد" sureh="7" aye="162" id="24963">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَزِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُحْسِنِينَ" root="حسن" sureh="7" aye="162" id="24964">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُحْسِنِينَ" IsBase="1" /></Word>