بسم الله الرحمن الرحیم
7|66|قَالَ الْمَلَأُ الَّذِينَ كَفَرُوا مِن قَوْمِهِ إِنَّا لَنَرَاكَ فِي سَفَاهَةٍ وَإِنَّا لَنَظُنُّكَ مِنَ الْكَاذِبِينَ
(7:66:1:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -33654-@@@@(7:66:2:1) {lo DET PREFIX|Al+ -33655-@@@@(7:66:2:2) mala>u N STEM|POS:N|LEM:mala>|ROOT:mlA|M|NOM -33656-@@@@(7:66:3:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -33657-@@@@(7:66:4:1) kafaru V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafara|ROOT:kfr|3MP -33658-@@@@(7:66:4:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -33659-@@@@(7:66:5:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -33660-@@@@(7:66:6:1) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -33661-@@@@(7:66:6:2) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -33662-@@@@(7:66:7:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="7" aye="67" id="23178">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَلَأُ" root="ملء" sureh="7" aye="67" id="23179">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَلَأُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="7" aye="67" id="23180">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَرُوا" root="كفر" sureh="7" aye="67" id="23181">
<Subword subEntry="كَفَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="7" aye="67" id="23182">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْمِهِ" root="قوم" sureh="7" aye="67" id="23183">
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="7" aye="67" id="23184">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَرَاكَ" root="رءي" sureh="7" aye="67" id="23185">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَرَي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="7" aye="67" id="23186">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَفَاهَةٍ" root="سفه" sureh="7" aye="67" id="23187">
<Subword subEntry="سَفَاهَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="7" aye="67" id="23188">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّا" sureh="7" aye="67" id="23189">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَنَظُنُّكَ" root="ظنن" sureh="7" aye="67" id="23190">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَظُنُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="7" aye="67" id="23191">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَاذِبِينَ" root="كذب" sureh="7" aye="67" id="23192">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَاذِبِينَ" IsBase="1" /></Word>