بسم الله الرحمن الرحیم
6|99|وَهُوَ الَّذِي أَنزَلَ مِنَ السَّمَاءِ مَاءً فَأَخْرَجْنَا بِهِ نَبَاتَ كُلِّ شَيْءٍ فَأَخْرَجْنَا مِنْهُ خَضِرًا نُّخْرِجُ مِنْهُ حَبًّا مُّتَرَاكِبًا وَمِنَ النَّخْلِ مِن طَلْعِهَا قِنْوَانٌ دَانِيَةٌ وَجَنَّاتٍ مِّنْ أَعْنَابٍ وَالزَّيْتُونَ وَالرُّمَّانَ مُشْتَبِهًا وَغَيْرَ مُتَشَابِهٍ انظُرُوا إِلَى ثَمَرِهِ إِذَا أَثْمَرَ وَيَنْعِهِ إِنَّ فِي ذَلِكُمْ لَآيَاتٍ لِّقَوْمٍ يُؤْمِنُونَ
(6:99:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29638-@@@@(6:99:1:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -29639-@@@@(6:99:2:1) {l~a*iY^ REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -29640-@@@@(6:99:3:1) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -29641-@@@@(6:99:4:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -29642-@@@@(6:99:5:1) {l DET PREFIX|Al+ -29643-@@@@(6:99:5:2) s~amaA^'i N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|F|GEN -29644-@@@@(6:99:6:1) maA^'F N STEM|POS:N|LEM:maA^'|ROOT:mwh|M|INDEF|ACC -29645-@@@@(6:99:7:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -29646-@@@@(6:99:7:2) >axorajo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P -29647-@@@@(6:99:7:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -29648-@@@@(6:99:8:1) bi P PREFIX|bi+ -29649-@@@@(6:99:8:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -29650-@@@@(6:99:9:1) nabaAta N STEM|POS:N|LEM:nabaAt|ROOT:nbt|F|ACC -29651-@@@@(6:99:10:1) kul~i N STEM|POS:N|LEM:kul~|ROOT:kll|M|GEN -29652-@@@@(6:99:11:1) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -29653-@@@@(6:99:12:1) fa CONJ PREFIX|f:CONJ+ -29654-@@@@(6:99:12:2) >axorajo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P -29655-@@@@(6:99:12:3) naA PRON SUFFIX|PRON:1P -29656-@@@@(6:99:13:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -29657-@@@@(6:99:13:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -29658-@@@@(6:99:14:1) xaDirFA N STEM|POS:N|LEM:xaDir|ROOT:xDr|MS|INDEF|ACC -29659-@@@@(6:99:15:1) n~uxoriju V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|1P -29660-@@@@(6:99:16:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -29661-@@@@(6:99:16:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -29662-@@@@(6:99:17:1) Hab~FA N STEM|POS:N|LEM:Hab~|ROOT:Hbb|M|INDEF|ACC -29663-@@@@(6:99:18:1) m~utaraAkibFA ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(VI)|LEM:m~utaraAkib|ROOT:rkb|M|INDEF|ACC -29664-@@@@(6:99:19:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -29665-@@@@(6:99:19:2) mina P STEM|POS:P|LEM:min -29666-@@@@(6:99:20:1) {l DET PREFIX|Al+ -29667-@@@@(6:99:20:2) n~axoli N STEM|POS:N|LEM:naxol|ROOT:nxl|M|GEN -29668-@@@@(6:99:21:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -29669-@@@@(6:99:22:1) TaloEi N STEM|POS:N|LEM:TaloE|ROOT:TlE|M|GEN -29670-@@@@(6:99:22:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -29671-@@@@(6:99:23:1) qinowaAnN N STEM|POS:N|LEM:qinowaAn|ROOT:qnw|MP|INDEF|NOM -29672-@@@@(6:99:24:1) daAniyapN ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|LEM:daAniyap|ROOT:dnw|F|INDEF|NOM -29673-@@@@(6:99:25:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29674-@@@@(6:99:25:2) jan~a`tK N STEM|POS:N|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|FP|INDEF|ACC -29675-@@@@(6:99:26:1) m~ino P STEM|POS:P|LEM:min -29676-@@@@(6:99:27:1) >aEonaAbK N STEM|POS:N|LEM:Einab|ROOT:Enb|MP|INDEF|GEN -29677-@@@@(6:99:28:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29678-@@@@(6:99:28:2) {l DET PREFIX|Al+ -29679-@@@@(6:99:28:3) z~ayotuwna N STEM|POS:N|LEM:z~ayotuwn|ROOT:zyt|M|ACC -29680-@@@@(6:99:29:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29681-@@@@(6:99:29:2) {l DET PREFIX|Al+ -29682-@@@@(6:99:29:3) r~um~aAna N STEM|POS:N|LEM:r~um~aAn|ROOT:rmn|M|ACC -29683-@@@@(6:99:30:1) mu$otabihFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VIII)|LEM:mu$otabih|ROOT:$bh|M|INDEF|ACC -29684-@@@@(6:99:31:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29685-@@@@(6:99:31:2) gayora N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC -29686-@@@@(6:99:32:1) muta$a`bihK N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(VI)|LEM:muta$a`bih|ROOT:$bh|M|INDEF|GEN -29687-@@@@(6:99:33:1) {nZuru V STEM|POS:V|IMPV|LEM:n~aZara|ROOT:nZr|2MP -29688-@@@@(6:99:33:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -29689-@@@@(6:99:34:1) avomara V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>avomara|ROOT:vmr|3MS -29694-@@@@(6:99:38:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29695-@@@@(6:99:38:2) yanoEi N STEM|POS:N|LEM:yanoE|ROOT:ynE|M|GEN -29696-@@@@(6:99:38:3) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -29697-@@@@(6:99:39:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="100" id="20472">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="6" aye="100" id="20473">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="6" aye="100" id="20474">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="6" aye="100" id="20475">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="6" aye="100" id="20476">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاءِ" root="سمو" sureh="6" aye="100" id="20477">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاءِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَاءً" root="موه" sureh="6" aye="100" id="20478">
<Subword subEntry="مَاءً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَخْرَجْنَا" root="خرج" sureh="6" aye="100" id="20479">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَخْرَج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="6" aye="100" id="20480">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَبَاتَ" root="نبت" sureh="6" aye="100" id="20481">
<Subword subEntry="نَبَاتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُلِّ" root="كلل" sureh="6" aye="100" id="20482">
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="6" aye="100" id="20483">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأَخْرَجْنَا" root="خرج" sureh="6" aye="100" id="20484">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَخْرَج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْهُ" sureh="6" aye="100" id="20485">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَضِرًا" root="خضر" sureh="6" aye="100" id="20486">
<Subword subEntry="خَضِرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نُخْرِجُ" root="خرج" sureh="6" aye="100" id="20487">
<Subword subEntry="نُخْرِجُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُ" sureh="6" aye="100" id="20488">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَبًّا" root="حبب" sureh="6" aye="100" id="20489">
<Subword subEntry="حَبًّا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُتَرَاكِبًا" root="ركب" sureh="6" aye="100" id="20490">
<Subword subEntry="مُتَرَاكِبًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="100" id="20491">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="6" aye="100" id="20492">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّخْلِ" root="نخل" sureh="6" aye="100" id="20493">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَخْلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="6" aye="100" id="20494">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="طَلْعِهَا" root="طلع" sureh="6" aye="100" id="20495">
<Subword subEntry="طَلْعِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قِنْوَانٌ" root="قنو" sureh="6" aye="100" id="20496">
<Subword subEntry="قِنْوَانٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دَانِيَةٌ" root="دنو" sureh="6" aye="100" id="20497">
<Subword subEntry="دَانِيَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="100" id="20498">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَنَّاتٍ" root="جنن" sureh="6" aye="100" id="20499">
<Subword subEntry="جَنَّاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="6" aye="100" id="20500">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَعْنَابٍ" root="عنب" sureh="6" aye="100" id="20501">
<Subword subEntry="أَعْنَابٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="100" id="20502">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الزَّيْتُونَ" root="زيت" sureh="6" aye="100" id="20503">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="زَيْتُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="100" id="20504">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الرُّمَّانَ" root="رمن" sureh="6" aye="100" id="20505">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="رُمَّانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُشْتَبِهًا" root="شبه" sureh="6" aye="100" id="20506">
<Subword subEntry="مُشْتَبِهًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="100" id="20507">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرَ" root="غير" sureh="6" aye="100" id="20508">
<Subword subEntry="غَيْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُتَشَابِهٍ" root="شبه" sureh="6" aye="100" id="20509">
<Subword subEntry="مُتَشَابِهٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="انْظُرُوا" root="نظر" sureh="6" aye="100" id="20510">
<Subword subEntry="اُنْظُر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَىٰ" sureh="6" aye="100" id="20511">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ثَمَرِهِ" root="ثمر" sureh="6" aye="100" id="20512">
<Subword subEntry="ثَمَرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="6" aye="100" id="20513">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَثْمَرَ" root="ثمر" sureh="6" aye="100" id="20514">
<Subword subEntry="أَثْمَرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="100" id="20515">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَنْعِهِ" root="ينع" sureh="6" aye="100" id="20516">
<Subword subEntry="يَنْعِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="6" aye="100" id="20517">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="6" aye="100" id="20518">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكُمْ" root="" sureh="6" aye="100" id="20519">
<Subword subEntry="ذَلِكُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَآيَاتٍ" root="ءوي.ءيي" sureh="6" aye="100" id="20520">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آيَاتٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِقَوْمٍ" root="قوم" sureh="6" aye="100" id="20521">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="6" aye="100" id="20522">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>