بسم الله الرحمن الرحیم
6|93|وَمَنْ أَظْلَمُ مِمَّنِ افْتَرَى عَلَى اللَّهِ كَذِبًا أَوْ قَالَ أُوحِيَ إِلَيَّ وَلَمْ يُوحَ إِلَيْهِ شَيْءٌ وَمَن قَالَ سَأُنزِلُ مِثْلَ مَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَوْ تَرَى إِذِ الظَّالِمُونَ فِي غَمَرَاتِ الْمَوْتِ وَالْمَلَائِكَةُ بَاسِطُو أَيْدِيهِمْ أَخْرِجُوا أَنفُسَكُمُ الْيَوْمَ تُجْزَوْنَ عَذَابَ الْهُونِ بِمَا كُنتُمْ تَقُولُونَ عَلَى اللَّهِ غَيْرَ الْحَقِّ وَكُنتُمْ عَنْ آيَاتِهِ تَسْتَكْبِرُونَ
(6:93:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -29412-@@@@(6:93:1:2) mano INTG STEM|POS:INTG|LEM:man -29413-@@@@(6:93:2:1) >aZolamu N STEM|POS:N|LEM:>aZolam|ROOT:Zlm|MS|NOM -29414-@@@@(6:93:3:1) mi P STEM|POS:P|LEM:min -29415-@@@@(6:93:3:2) m~ani REL STEM|POS:REL|LEM:man -29416-@@@@(6:93:4:1) {fotaraY` V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{fotaraY`|ROOT:fry|3MS -29417-@@@@(6:93:5:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -29418-@@@@(6:93:6:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -29419-@@@@(6:93:7:1) ka*ibFA N STEM|POS:N|LEM:ka*ib|ROOT:k*b|M|INDEF|ACC -29420-@@@@(6:93:8:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -29421-@@@@(6:93:9:1) qaAla V STEM|POS:V|PERF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -29422-@@@@(6:93:10:1) >uwHiYa V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS -29423-@@@@(6:93:11:1) awoHaY`^|ROOT:wHy|3MS|MOOD:JUS -29428-@@@@(6:93:14:1) unzilu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1S -29436-@@@@(6:93:19:1) mivola N STEM|POS:N|LEM:mivol|ROOT:mvl|M|ACC -29437-@@@@(6:93:20:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -29438-@@@@(6:93:21:1) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -29439-@@@@(6:93:22:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -29440-@@@@(6:93:23:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -29441-@@@@(6:93:23:2) lawo COND STEM|POS:COND|LEM:law -29442-@@@@(6:93:24:1) taraY`^ V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ra'aA|ROOT:rAy|2MS -29443-@@@@(6:93:25:1) ayodiy N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FP|GEN -29455-@@@@(6:93:32:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -29456-@@@@(6:93:33:1) >axoriju V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>axoraja|ROOT:xrj|2MP -29457-@@@@(6:93:33:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -29458-@@@@(6:93:34:1) >anfusa N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|ACC -29459-@@@@(6:93:34:2) kumu PRON SUFFIX|PRON:2MP -29460-@@@@(6:93:35:1) {lo DET PREFIX|Al+ -29461-@@@@(6:93:35:2) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -29462-@@@@(6:93:36:1) tujoza V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:jazaY`|ROOT:jzy|2MP -29463-@@@@(6:93:36:2) wona PRON SUFFIX|PRON:2MP -29464-@@@@(6:93:37:1) Ea*aAba N STEM|POS:N|LEM:Ea*aAb|ROOT:E*b|M|ACC -29465-@@@@(6:93:38:1) {lo DET PREFIX|Al+ -29466-@@@@(6:93:38:2) huwni N STEM|POS:N|LEM:huwn|ROOT:hwn|M|GEN -29467-@@@@(6:93:39:1) bi P PREFIX|bi+ -29468-@@@@(6:93:39:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -29469-@@@@(6:93:40:1) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -29470-@@@@(6:93:40:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -29471-@@@@(6:93:41:1) taquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MP -29472-@@@@(6:93:41:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -29473-@@@@(6:93:42:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -29474-@@@@(6:93:43:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -29475-@@@@(6:93:44:1) gayora N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|ACC -29476-@@@@(6:93:45:1) {lo DET PREFIX|Al+ -29477-@@@@(6:93:45:2) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -29478-@@@@(6:93:46:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29479-@@@@(6:93:46:2) kun V STEM|POS:V|PERF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|SP:kaAn|2MP -29480-@@@@(6:93:46:3) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -29481-@@@@(6:93:47:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -29482-@@@@(6:93:48:1) 'aAya`ti N STEM|POS:N|LEM:'aAyap|ROOT:Ayy|FP|GEN -29483-@@@@(6:93:48:2) hi. PRON SUFFIX|PRON:3MS -29484-@@@@(6:93:49:1) tasotakobiru V STEM|POS:V|IMPF|(X)|LEM:{sotakobara|ROOT:kbr|2MP -29485-@@@@(6:93:49:2) wna PRON SUFFIX|PRON:2MP -29486-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="94" id="20317">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="6" aye="94" id="20318">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَظْلَمُ" root="ظلم" sureh="6" aye="94" id="20319">
<Subword subEntry="أَظْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّنِ" root="" sureh="6" aye="94" id="20320">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="افْتَرَىٰ" root="فري" sureh="6" aye="94" id="20321">
<Subword subEntry="اِفْتَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="6" aye="94" id="20322">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="6" aye="94" id="20323">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذِبًا" root="كذب" sureh="6" aye="94" id="20324">
<Subword subEntry="كَذِبًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="6" aye="94" id="20325">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="6" aye="94" id="20326">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُوحِيَ" root="وحي" sureh="6" aye="94" id="20327">
<Subword subEntry="أُوحِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيَّ" root="" sureh="6" aye="94" id="20328">
<Subword subEntry="إِلَي" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="94" id="20329">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَمْ" sureh="6" aye="94" id="20330">
<Subword subEntry="لَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُوحَ" root="وحي" sureh="6" aye="94" id="20331">
<Subword subEntry="يُوحَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْهِ" sureh="6" aye="94" id="20332">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="شَيْءٌ" root="شيء" sureh="6" aye="94" id="20333">
<Subword subEntry="شَيْءٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="94" id="20334">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="6" aye="94" id="20335">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَالَ" root="قول" sureh="6" aye="94" id="20336">
<Subword subEntry="قَالَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَأُنْزِلُ" root="نزل" sureh="6" aye="94" id="20337">
<Subword subEntry="سَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُنْزِلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلَ" root="مثل" sureh="6" aye="94" id="20338">
<Subword subEntry="مِثْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="6" aye="94" id="20339">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="6" aye="94" id="20340">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="6" aye="94" id="20341">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="94" id="20342">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَوْ" sureh="6" aye="94" id="20343">
<Subword subEntry="لَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَرَىٰ" root="رءي" sureh="6" aye="94" id="20344">
<Subword subEntry="تَرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذِ" sureh="6" aye="94" id="20345">
<Subword subEntry="إِذْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الظَّالِمُونَ" root="ظلم" sureh="6" aye="94" id="20346">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ظَالِمُونَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="6" aye="94" id="20347">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَمَرَاتِ" root="غمر" sureh="6" aye="94" id="20348">
<Subword subEntry="غَمَرَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَوْتِ" root="موت" sureh="6" aye="94" id="20349">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَوْتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="94" id="20350">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمَلَائِكَةُ" root="ملك/ءلك/لء" sureh="6" aye="94" id="20351">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَلَائِكَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَاسِطُوا" root="بسط" sureh="6" aye="94" id="20352">
<Subword subEntry="بَاسِط" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيْدِيهِمْ" root="يدي" sureh="6" aye="94" id="20353">
<Subword subEntry="أَيْدِي" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَخْرِجُوا" root="خرج" sureh="6" aye="94" id="20354">
<Subword subEntry="أَخْرِج" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسَكُمُ" root="نفس" sureh="6" aye="94" id="20355">
<Subword subEntry="أَنْفُسَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْيَوْمَ" root="يوم" sureh="6" aye="94" id="20356">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُجْزَوْنَ" root="جزي" sureh="6" aye="94" id="20357">
<Subword subEntry="تُجْزَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَذَابَ" root="عذب" sureh="6" aye="94" id="20358">
<Subword subEntry="عَذَابَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْهُونِ" root="هون" sureh="6" aye="94" id="20359">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُونِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="6" aye="94" id="20360">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="6" aye="94" id="20361">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَقُولُونَ" root="قول" sureh="6" aye="94" id="20362">
<Subword subEntry="تَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="6" aye="94" id="20363">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="6" aye="94" id="20364">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرَ" root="غير" sureh="6" aye="94" id="20365">
<Subword subEntry="غَيْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَقِّ" root="حقق" sureh="6" aye="94" id="20366">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="94" id="20367">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="6" aye="94" id="20368">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="6" aye="94" id="20369">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آيَاتِهِ" root="ءيي/ءوي" sureh="6" aye="94" id="20370">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تَسْتَكْبِرُونَ" root="كبر" sureh="6" aye="94" id="20371">
<Subword subEntry="تَسْتَكْبِر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>