بسم الله الرحمن الرحیم
6|92|وَهَذَا كِتَابٌ أَنزَلْنَاهُ مُبَارَكٌ مُّصَدِّقُ الَّذِي بَيْنَ يَدَيْهِ وَلِتُنذِرَ أُمَّ الْقُرَى وَمَنْ حَوْلَهَا وَالَّذِينَ يُؤْمِنُونَ بِالْآخِرَةِ يُؤْمِنُونَ بِهِ وَهُمْ عَلَى صَلَاتِهِمْ يُحَافِظُونَ
(6:92:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -29372-@@@@(6:92:1:2) ha`*aA DEM STEM|POS:DEM|LEM:ha`*aA|MS -29373-@@@@(6:92:2:1) kita`bN N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|INDEF|NOM -29374-@@@@(6:92:3:1) >anzalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|1P -29375-@@@@(6:92:3:2) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -29376-@@@@(6:92:3:3) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -29377-@@@@(6:92:4:1) mubaArakN ADJ STEM|POS:ADJ|PASS|PCPL|(III)|LEM:mubaArak|ROOT:brk|M|INDEF|NOM -29378-@@@@(6:92:5:1) m~uSad~iqu ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|(II)|LEM:muSad~iq|ROOT:Sdq|M|NOM -29379-@@@@(6:92:6:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -29380-@@@@(6:92:7:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -29381-@@@@(6:92:8:1) yadayo N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FD|GEN -29382-@@@@(6:92:8:2) hi PRON SUFFIX|PRON:3MS -29383-@@@@(6:92:9:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29384-@@@@(6:92:9:2) li PRP PREFIX|l:PRP+ -29385-@@@@(6:92:9:3) tun*ira V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>an*ara|ROOT:n*r|2MS|MOOD:SUBJ -29386-@@@@(6:92:10:1) >um~a N STEM|POS:N|LEM:>um~|ROOT:Amm|FS|ACC -29387-@@@@(6:92:11:1) {lo DET PREFIX|Al+ -29388-@@@@(6:92:11:2) quraY` N STEM|POS:N|LEM:qaroyap|ROOT:qry|P|GEN -29389-@@@@(6:92:12:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29390-@@@@(6:92:12:2) mano REL STEM|POS:REL|LEM:man -29391-@@@@(6:92:13:1) Hawola LOC STEM|POS:LOC|LEM:Hawol|ROOT:Hwl|M|ACC -29392-@@@@(6:92:13:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -29393-@@@@(6:92:14:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -29394-@@@@(6:92:14:2) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -29395-@@@@(6:92:15:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -29396-@@@@(6:92:15:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -29397-@@@@(6:92:16:1) bi P PREFIX|bi+ -29398-@@@@(6:92:16:2) {lo DET PREFIX|Al+ -29399-@@@@(6:92:16:3) 'aAxirapi N STEM|POS:N|LEM:A^xir|ROOT:Axr|FS|GEN -29400-@@@@(6:92:17:1) yu&ominu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -29401-@@@@(6:92:17:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -29402-@@@@(6:92:18:1) bi P PREFIX|bi+ -29403-@@@@(6:92:18:2) hi. PRON STEM|POS:PRON|3MS -29404-@@@@(6:92:19:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -29405-@@@@(6:92:19:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -29406-@@@@(6:92:20:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -29407-@@@@(6:92:21:1) SalaAti N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|GEN -29408-@@@@(6:92:21:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -29409-@@@@(6:92:22:1) yuHaAfiZu V STEM|POS:V|IMPF|(III)|LEM:yuHaAfiZu|ROOT:HfZ|3MP -29410-@@@@(6:92:22:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -29411-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="93" id="20290">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هَذَا" sureh="6" aye="93" id="20291">
<Subword subEntry="هَذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كِتَابٌ" root="كتب" sureh="6" aye="93" id="20292">
<Subword subEntry="كِتَابٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلْنَاهُ" root="نزل" sureh="6" aye="93" id="20293">
<Subword subEntry="أَنْزَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُبَارَكٌ" root="برك" sureh="6" aye="93" id="20294">
<Subword subEntry="مُبَارَكٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُصَدِّقُ" root="صدق" sureh="6" aye="93" id="20295">
<Subword subEntry="مُصَدِّقُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="6" aye="93" id="20296">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَ" root="بين" sureh="6" aye="93" id="20297">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدَيْهِ" root="يدي" sureh="6" aye="93" id="20298">
<Subword subEntry="يَدَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="93" id="20299">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِتُنْذِرَ" root="نذر" sureh="6" aye="93" id="20300">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تُنْذِرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُمَّ" root="ءمم" sureh="6" aye="93" id="20301">
<Subword subEntry="أُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقُرَىٰ" root="قري" sureh="6" aye="93" id="20302">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قُرَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="93" id="20303">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="6" aye="93" id="20304">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَوْلَهَا" root="حول" sureh="6" aye="93" id="20305">
<Subword subEntry="حَوْلَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="93" id="20306">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="6" aye="93" id="20307">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="6" aye="93" id="20308">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِالْآخِرَةِ" root="ءخر" sureh="6" aye="93" id="20309">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="آخِرَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُؤْمِنُونَ" root="ءمن" sureh="6" aye="93" id="20310">
<Subword subEntry="يُؤْمِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِهِ" sureh="6" aye="93" id="20311">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="93" id="20312">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُمْ" sureh="6" aye="93" id="20313">
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="6" aye="93" id="20314">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="صَلَاتِهِمْ" root="صلو" sureh="6" aye="93" id="20315">
<Subword subEntry="صَلَاةِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُحَافِظُونَ" root="حفظ" sureh="6" aye="93" id="20316">
<Subword subEntry="يُحَافِظ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>