بسم الله الرحمن الرحیم
6|73|وَهُوَ الَّذِي خَلَقَ السَّمَاوَاتِ وَالْأَرْضَ بِالْحَقِّ وَيَوْمَ يَقُولُ كُن فَيَكُونُ قَوْلُهُ الْحَقُّ وَلَهُ الْمُلْكُ يَوْمَ يُنفَخُ فِي الصُّورِ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ وَهُوَ الْحَكِيمُ الْخَبِيرُ
(6:73:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -28842-@@@@(6:73:1:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -28843-@@@@(6:73:2:1) {l~a*iY REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -28844-@@@@(6:73:3:1) xalaqa V STEM|POS:V|PERF|LEM:xalaqa|ROOT:xlq|3MS -28845-@@@@(6:73:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -28846-@@@@(6:73:4:2) s~ama`wa`ti N STEM|POS:N|LEM:samaA^'|ROOT:smw|FP|ACC -28847-@@@@(6:73:5:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -28848-@@@@(6:73:5:2) {lo DET PREFIX|Al+ -28849-@@@@(6:73:5:3) >aroDa N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|ACC -28850-@@@@(6:73:6:1) bi P PREFIX|bi+ -28851-@@@@(6:73:6:2) {lo DET PREFIX|Al+ -28852-@@@@(6:73:6:3) Haq~i N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|GEN -28853-@@@@(6:73:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -28854-@@@@(6:73:7:2) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -28855-@@@@(6:73:8:1) yaquwlu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaAla|ROOT:qwl|3MS -28856-@@@@(6:73:9:1) kun V STEM|POS:V|IMPV|LEM:kaAna|ROOT:kwn|2MS -28857-@@@@(6:73:10:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -28858-@@@@(6:73:10:2) yakuwnu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:kaAna|ROOT:kwn|3MS -28859-@@@@(6:73:11:1) qawolu N STEM|POS:N|VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|NOM -28860-@@@@(6:73:11:2) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -28861-@@@@(6:73:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -28862-@@@@(6:73:12:2) Haq~u N STEM|POS:N|LEM:Haq~|ROOT:Hqq|M|NOM -28863-@@@@(6:73:13:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -28864-@@@@(6:73:13:2) la P PREFIX|l:P+ -28865-@@@@(6:73:13:3) hu PRON STEM|POS:PRON|3MS -28866-@@@@(6:73:14:1) {lo DET PREFIX|Al+ -28867-@@@@(6:73:14:2) muloku N STEM|POS:N|LEM:mulok|ROOT:mlk|M|NOM -28868-@@@@(6:73:15:1) yawoma T STEM|POS:T|LEM:yawom|ROOT:ywm|M|ACC -28869-@@@@(6:73:16:1) yunfaxu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:nafaxa|ROOT:nfx|3MS -28870-@@@@(6:73:17:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -28871-@@@@(6:73:18:1) {l DET PREFIX|Al+ -28872-@@@@(6:73:18:2) S~uwri N STEM|POS:N|LEM:S~uwr|ROOT:Swr|M|GEN -28873-@@@@(6:73:19:1) Ea`limu N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:Ea`lim|ROOT:Elm|M|NOM -28874-@@@@(6:73:20:1) {lo DET PREFIX|Al+ -28875-@@@@(6:73:20:2) gayobi N STEM|POS:N|LEM:gayob|ROOT:gyb|M|GEN -28876-@@@@(6:73:21:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -28877-@@@@(6:73:21:2) {l DET PREFIX|Al+ -28878-@@@@(6:73:21:3) $~aha`dapi N STEM|POS:N|LEM:$aha`dap|ROOT:$hd|F|GEN -28879-@@@@(6:73:22:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -28880-@@@@(6:73:22:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -28881-@@@@(6:73:23:1) {lo DET PREFIX|Al+ -28882-@@@@(6:73:23:2) Hakiymu N STEM|POS:N|LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|NOM -28883-@@@@(6:73:24:1) {lo DET PREFIX|Al+ -28884-@@@@(6:73:24:2) xabiyru ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:xabiyr|ROOT:xbr|MS|NOM -28885-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="74" id="19914">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="6" aye="74" id="19915">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="6" aye="74" id="19916">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلَقَ" root="خلق" sureh="6" aye="74" id="19917">
<Subword subEntry="خَلَقَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="6" aye="74" id="19918">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="74" id="19919">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضَ" root="ءرض" sureh="6" aye="74" id="19920">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِالْحَقِّ" root="حقق" sureh="6" aye="74" id="19921">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="74" id="19922">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="6" aye="74" id="19923">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَقُولُ" root="قول" sureh="6" aye="74" id="19924">
<Subword subEntry="يَقُولُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْ" root="كون" sureh="6" aye="74" id="19925">
<Subword subEntry="كُنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَيَكُونُ" root="كون" sureh="6" aye="74" id="19926">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَكُونُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَوْلُهُ" root="قول" sureh="6" aye="74" id="19927">
<Subword subEntry="قَوْلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَقُّ" root="حقق" sureh="6" aye="74" id="19928">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقُّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="74" id="19929">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="6" aye="74" id="19930">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُلْكُ" root="ملك" sureh="6" aye="74" id="19931">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُلْكُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَوْمَ" root="يوم" sureh="6" aye="74" id="19932">
<Subword subEntry="يَوْمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُنْفَخُ" root="نفخ" sureh="6" aye="74" id="19933">
<Subword subEntry="يُنْفَخُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="6" aye="74" id="19934">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصُّورِ" root="صور" sureh="6" aye="74" id="19935">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صُورِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَالِمُ" root="علم" sureh="6" aye="74" id="19936">
<Subword subEntry="عَالِمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْغَيْبِ" root="غيب" sureh="6" aye="74" id="19937">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="غَيْبِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="74" id="19938">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّهَادَةِ" root="شهد" sureh="6" aye="74" id="19939">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَهَادَةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="74" id="19940">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="6" aye="74" id="19941">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَكِيمُ" root="حكم" sureh="6" aye="74" id="19942">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَكِيمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْخَبِيرُ" root="خبر" sureh="6" aye="74" id="19943">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="خَبِيرُ" IsBase="1" /></Word>