بسم الله الرحمن الرحیم
6|72|وَأَنْ أَقِيمُوا الصَّلَاةَ وَاتَّقُوهُ وَهُوَ الَّذِي إِلَيْهِ تُحْشَرُونَ
(6:72:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -28825-@@@@(6:72:1:2) >ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -28826-@@@@(6:72:2:1) >aqiymu V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP -28827-@@@@(6:72:2:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -28828-@@@@(6:72:3:1) {l DET PREFIX|Al+ -28829-@@@@(6:72:3:2) S~alaw`pa N STEM|POS:N|LEM:Salaw`p|ROOT:Slw|F|ACC -28830-@@@@(6:72:4:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -28831-@@@@(6:72:4:2) {t~aqu V STEM|POS:V|IMPV|(VIII)|LEM:{t~aqaY`|ROOT:wqy|2MP -28832-@@@@(6:72:4:3) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -28833-@@@@(6:72:4:4) hu PRON SUFFIX|PRON:3MS -28834-@@@@(6:72:5:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -28835-@@@@(6:72:5:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -28836-@@@@(6:72:6:1) {l~a*iY^ REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MS -28837-@@@@(6:72:7:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="73" id="19903">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="6" aye="73" id="19904">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَقِيمُوا" root="قوم" sureh="6" aye="73" id="19905">
<Subword subEntry="أَقِيم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الصَّلَاةَ" root="صلو" sureh="6" aye="73" id="19906">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَلَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="73" id="19907">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّقُوهُ" root="وقي" sureh="6" aye="73" id="19908">
<Subword subEntry="اِتَّق" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="73" id="19909">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="6" aye="73" id="19910">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِي" sureh="6" aye="73" id="19911">
<Subword subEntry="الَّذِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْهِ" sureh="6" aye="73" id="19912">
<Subword subEntry="إِلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="تُحْشَرُونَ" root="حشر" sureh="6" aye="73" id="19913">
<Subword subEntry="تُحْشَر" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>