بسم الله الرحمن الرحیم
6|62|ثُمَّ رُدُّوا إِلَى اللَّهِ مَوْلَاهُمُ الْحَقِّ أَلَا لَهُ الْحُكْمُ وَهُوَ أَسْرَعُ الْحَاسِبِينَ
(6:62:1:1) vum~a CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:vum~ -28514-@@@@(6:62:2:1) rud~u V STEM|POS:V|PERF|PASS|LEM:rad~a|ROOT:rdd|3MP -28515-@@@@(6:62:2:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -28516-@@@@(6:62:3:1) alaA INC STEM|POS:INC|LEM:>alaA^ -28523-@@@@(6:62:8:1) la P PREFIX|l:P+ -28524-@@@@(6:62:8:2) hu PRON STEM|POS:PRON|3MS -28525-@@@@(6:62:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -28526-@@@@(6:62:9:2) Hukomu N STEM|POS:N|LEM:Hukom|ROOT:Hkm|M|NOM -28527-@@@@(6:62:10:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -28528-@@@@(6:62:10:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -28529-@@@@(6:62:11:1) >asoraEu N STEM|POS:N|LEM:>asoraE|ROOT:srE|MS|NOM -28530-@@@@(6:62:12:1) {lo DET PREFIX|Al+ -28531-@@@@(6:62:12:2) Ha`sibiyna N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:Ha`sibiyn|ROOT:Hsb|MP|GEN -28532-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="ثُمَّ" sureh="6" aye="63" id="19681">
<Subword subEntry="ثُمَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رُدُّوا" root="ردد" sureh="6" aye="63" id="19682">
<Subword subEntry="رُدُّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِلَى" sureh="6" aye="63" id="19683">
<Subword subEntry="إِلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="6" aye="63" id="19684">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَوْلَاهُمُ" root="ولي" sureh="6" aye="63" id="19685">
<Subword subEntry="مَوْلَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْحَقِّ" root="حقق" sureh="6" aye="63" id="19686">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَقِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلَا" sureh="6" aye="63" id="19687">
<Subword subEntry="أَلَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُ" sureh="6" aye="63" id="19688">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحُكْمُ" root="حكم" sureh="6" aye="63" id="19689">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حُكْمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="6" aye="63" id="19690">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="6" aye="63" id="19691">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْرَعُ" root="سرع" sureh="6" aye="63" id="19692">
<Subword subEntry="أَسْرَعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَاسِبِينَ" root="حسب" sureh="6" aye="63" id="19693">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَاسِبِينَ" IsBase="1" /></Word>