بسم الله الرحمن الرحیم
5|97|جَعَلَ اللَّهُ الْكَعْبَةَ الْبَيْتَ الْحَرَامَ قِيَامًا لِّلنَّاسِ وَالشَّهْرَ الْحَرَامَ وَالْهَدْيَ وَالْقَلَائِدَ ذَلِكَ لِتَعْلَمُوا أَنَّ اللَّهَ يَعْلَمُ مَا فِي السَّمَاوَاتِ وَمَا فِي الْأَرْضِ وَأَنَّ اللَّهَ بِكُلِّ شَيْءٍ عَلِيمٌ
(5:97:1:1) jaEala V STEM|POS:V|PERF|LEM:jaEala|ROOT:jEl|3MS -25964-@@@@(5:97:2:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -25965-@@@@(5:97:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -25966-@@@@(5:97:3:2) kaEobapa PN STEM|POS:PN|LEM:kaEobap|ROOT:kEb|F|ACC -25967-@@@@(5:97:4:1) {lo DET PREFIX|Al+ -25968-@@@@(5:97:4:2) bayota N STEM|POS:N|LEM:bayot|ROOT:byt|M|ACC -25969-@@@@(5:97:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -25970-@@@@(5:97:5:2) HaraAma ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|ACC -25971-@@@@(5:97:6:1) qiya`mFA N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:qaA^}im|ROOT:qwm|MP|INDEF|ACC -25972-@@@@(5:97:7:1) l~i P PREFIX|l:P+ -25973-@@@@(5:97:7:2) l DET PREFIX|Al+ -25974-@@@@(5:97:7:3) n~aAsi N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN -25975-@@@@(5:97:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25976-@@@@(5:97:8:2) {l DET PREFIX|Al+ -25977-@@@@(5:97:8:3) $~ahora N STEM|POS:N|LEM:$ahor|ROOT:$hr|M|ACC -25978-@@@@(5:97:9:1) {lo DET PREFIX|Al+ -25979-@@@@(5:97:9:2) HaraAma ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:HaraAm|ROOT:Hrm|M|ACC -25980-@@@@(5:97:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25981-@@@@(5:97:10:2) {lo DET PREFIX|Al+ -25982-@@@@(5:97:10:3) hadoYa N STEM|POS:N|LEM:hadoy|ROOT:hdy|M|ACC -25983-@@@@(5:97:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -25984-@@@@(5:97:11:2) {lo DET PREFIX|Al+ -25985-@@@@(5:97:11:3) qala`^}ida N STEM|POS:N|LEM:qala`^}id|ROOT:qld|FP|ACC -25986-@@@@(5:97:12:1) *a`lika DEM STEM|POS:DEM|LEM:*a`lik|MS -25987-@@@@(5:97:13:1) li PRP PREFIX|l:PRP+ -25988-@@@@(5:97:13:2) taEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|2MP|MOOD:SUBJ -25989-@@@@(5:97:13:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -25990-@@@@(5:97:14:1) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:aroDi N STEM|POS:N|LEM:>aroD|ROOT:ArD|F|GEN -26002-@@@@(5:97:23:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -26003-@@@@(5:97:23:2) >an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="جَعَلَ" root="جعل" sureh="5" aye="98" id="17916">
<Subword subEntry="جَعَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="5" aye="98" id="17917">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَعْبَةَ" root="كعب" sureh="5" aye="98" id="17918">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَعْبَةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْبَيْتَ" root="بيت" sureh="5" aye="98" id="17919">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَيْتَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَرَامَ" root="حرم" sureh="5" aye="98" id="17920">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَرَامَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قِيَامًا" root="قوم" sureh="5" aye="98" id="17921">
<Subword subEntry="قِيَامًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِلنَّاسِ" root="ءنس" sureh="5" aye="98" id="17922">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="98" id="17923">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّهْرَ" root="شهر" sureh="5" aye="98" id="17924">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَهْرَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَرَامَ" root="حرم" sureh="5" aye="98" id="17925">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَرَامَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="98" id="17926">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْهَدْيَ" root="هدي" sureh="5" aye="98" id="17927">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَدْيَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="98" id="17928">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَلَائِدَ" root="قلد" sureh="5" aye="98" id="17929">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَلَائِدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكَ" sureh="5" aye="98" id="17930">
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لِتَعْلَمُوا" root="علم" sureh="5" aye="98" id="17931">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَعْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="5" aye="98" id="17932">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="5" aye="98" id="17933">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُ" root="علم" sureh="5" aye="98" id="17934">
<Subword subEntry="يَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="5" aye="98" id="17935">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="5" aye="98" id="17936">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّمَاوَاتِ" root="سمو" sureh="5" aye="98" id="17937">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَمَاوَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="98" id="17938">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="5" aye="98" id="17939">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="5" aye="98" id="17940">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْأَرْضِ" root="ءرض" sureh="5" aye="98" id="17941">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَرْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="98" id="17942">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّ" sureh="5" aye="98" id="17943">
<Subword subEntry="أَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="5" aye="98" id="17944">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِكُلِّ" root="كلل" sureh="5" aye="98" id="17945">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُلِّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="5" aye="98" id="17946">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلِيمٌ" root="علم" sureh="5" aye="98" id="17947">
<Subword subEntry="عَلِيمٌ" IsBase="1" /></Word>