بسم الله الرحمن الرحیم
5|68|قُلْ يَا أَهْلَ الْكِتَابِ لَسْتُمْ عَلَى شَيْءٍ حَتَّى تُقِيمُوا التَّوْرَاةَ وَالْإِنجِيلَ وَمَا أُنزِلَ إِلَيْكُم مِّن رَّبِّكُمْ وَلَيَزِيدَنَّ كَثِيرًا مِّنْهُم مَّا أُنزِلَ إِلَيْكَ مِن رَّبِّكَ طُغْيَانًا وَكُفْرًا فَلَا تَأْسَ عَلَى الْقَوْمِ الْكَافِرِينَ
(5:68:1:1) qulo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -24973-@@@@(5:68:2:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -24974-@@@@(5:68:2:2) >ahola N STEM|POS:N|LEM:>ahol|ROOT:Ahl|M|ACC -24975-@@@@(5:68:3:1) {lo DET PREFIX|Al+ -24976-@@@@(5:68:3:2) kita`bi N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN -24977-@@@@(5:68:4:1) laso V STEM|POS:V|PERF|LEM:l~ayosa|ROOT:lys|SP:kaAn|2MP -24978-@@@@(5:68:4:2) tumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -24979-@@@@(5:68:5:1) EalaY` P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -24980-@@@@(5:68:6:1) $aYo'K N STEM|POS:N|LEM:$aYo'|ROOT:$yA|M|INDEF|GEN -24981-@@@@(5:68:7:1) Hat~aY` P STEM|POS:P|LEM:Hat~aY` -24982-@@@@(5:68:8:1) tuqiymu V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aqaAma|ROOT:qwm|2MP|MOOD:SUBJ -24983-@@@@(5:68:8:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -24984-@@@@(5:68:9:1) {l DET PREFIX|Al+ -24985-@@@@(5:68:9:2) t~aworaY`pa PN STEM|POS:PN|LEM:t~aworaY`p|ACC -24986-@@@@(5:68:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -24987-@@@@(5:68:10:2) {lo DET PREFIX|Al+ -24988-@@@@(5:68:10:3) unzila V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -24992-@@@@(5:68:13:1) unzila V STEM|POS:V|PERF|PASS|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -25006-@@@@(5:68:21:1) osa V STEM|POS:V|IMPF|LEM:ta>osa|ROOT:Asw|2MS|MOOD:JUS -25017-@@@@(5:68:28:1) EalaY P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -25018-@@@@(5:68:29:1) {lo DET PREFIX|Al+ -25019-@@@@(5:68:29:2) qawomi N STEM|POS:N|LEM:qawom|ROOT:qwm|M|GEN -25020-@@@@(5:68:30:1) {lo DET PREFIX|Al+ -25021-@@@@(5:68:30:2) ka`firiyna ADJ STEM|POS:ADJ|ACT|PCPL|LEM:ka`firuwn|ROOT:kfr|MP|GEN -25022-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="5" aye="69" id="17227">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَا" sureh="5" aye="69" id="17228">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْلَ" root="ءهل" sureh="5" aye="69" id="17229">
<Subword subEntry="أَهْلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابِ" root="كتب" sureh="5" aye="69" id="17230">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَسْتُمْ" root="ليس" sureh="5" aye="69" id="17231">
<Subword subEntry="لَس" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَلَىٰ" sureh="5" aye="69" id="17232">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَيْءٍ" root="شيء" sureh="5" aye="69" id="17233">
<Subword subEntry="شَيْءٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="5" aye="69" id="17234">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تُقِيمُوا" root="قوم" sureh="5" aye="69" id="17235">
<Subword subEntry="تُقِيم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="التَّوْرَاةَ" root="وري" sureh="5" aye="69" id="17236">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَوْرَاةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="69" id="17237">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْإِنْجِيلَ" root="نجل" sureh="5" aye="69" id="17238">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْجِيلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="69" id="17239">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="5" aye="69" id="17240">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْزِلَ" root="نزل" sureh="5" aye="69" id="17241">
<Subword subEntry="أُنْزِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكُمْ" sureh="5" aye="69" id="17242">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="5" aye="69" id="17243">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكُمْ" root="ربب" sureh="5" aye="69" id="17244">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="69" id="17245">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَيَزِيدَنَّ" root="زيد" sureh="5" aye="69" id="17246">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="يَزِيد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َنَّ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="كَثِيرًا" root="كثر" sureh="5" aye="69" id="17247">
<Subword subEntry="كَثِيرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْهُمْ" sureh="5" aye="69" id="17248">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="5" aye="69" id="17249">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْزِلَ" root="نزل" sureh="5" aye="69" id="17250">
<Subword subEntry="أُنْزِلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكَ" sureh="5" aye="69" id="17251">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="5" aye="69" id="17252">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَبِّكَ" root="ربب" sureh="5" aye="69" id="17253">
<Subword subEntry="رَبِّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="طُغْيَانًا" root="طغي" sureh="5" aye="69" id="17254">
<Subword subEntry="طُغْيَانًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="69" id="17255">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُفْرًا" root="كفر" sureh="5" aye="69" id="17256">
<Subword subEntry="كُفْرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="5" aye="69" id="17257">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَأْسَ" root="ءسي" sureh="5" aye="69" id="17258">
<Subword subEntry="تَأْسَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَى" sureh="5" aye="69" id="17259">
<Subword subEntry="عَلَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْقَوْمِ" root="قوم" sureh="5" aye="69" id="17260">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="قَوْمِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="5" aye="69" id="17261">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>