بسم الله الرحمن الرحیم
5|49|وَأَنِ احْكُم بَيْنَهُم بِمَا أَنزَلَ اللَّهُ وَلَا تَتَّبِعْ أَهْوَاءَهُمْ وَاحْذَرْهُمْ أَن يَفْتِنُوكَ عَن بَعْضِ مَا أَنزَلَ اللَّهُ إِلَيْكَ فَإِن تَوَلَّوْا فَاعْلَمْ أَنَّمَا يُرِيدُ اللَّهُ أَن يُصِيبَهُم بِبَعْضِ ذُنُوبِهِمْ وَإِنَّ كَثِيرًا مِّنَ النَّاسِ لَفَاسِقُونَ
(5:49:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -24305-@@@@(5:49:1:2) >ani SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -24306-@@@@(5:49:2:1) {Hokum V STEM|POS:V|IMPV|LEM:Hakama|ROOT:Hkm|2MS -24307-@@@@(5:49:3:1) bayona LOC STEM|POS:LOC|LEM:bayon|ROOT:byn|ACC -24308-@@@@(5:49:3:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -24309-@@@@(5:49:4:1) bi P PREFIX|bi+ -24310-@@@@(5:49:4:2) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -24311-@@@@(5:49:5:1) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -24312-@@@@(5:49:6:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -24313-@@@@(5:49:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -24314-@@@@(5:49:7:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -24315-@@@@(5:49:8:1) tat~abiEo V STEM|POS:V|IMPF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|2MS|MOOD:JUS -24316-@@@@(5:49:9:1) >ahowaA^'a N STEM|POS:N|LEM:>ahowaA^'|ROOT:hwy|MP|ACC -24317-@@@@(5:49:9:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -24318-@@@@(5:49:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -24319-@@@@(5:49:10:2) {Ho*aro V STEM|POS:V|IMPV|LEM:yaHo*aru|ROOT:H*r|2MS -24320-@@@@(5:49:10:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -24321-@@@@(5:49:11:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -24322-@@@@(5:49:12:1) yafotinu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:fatanu|ROOT:ftn|3MP|MOOD:SUBJ -24323-@@@@(5:49:12:2) w PRON SUFFIX|PRON:3MP -24324-@@@@(5:49:12:3) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -24325-@@@@(5:49:13:1) Ean[ P STEM|POS:P|LEM:Ean -24326-@@@@(5:49:14:1) baEoDi N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|GEN -24327-@@@@(5:49:15:1) maA^ REL STEM|POS:REL|LEM:maA -24328-@@@@(5:49:16:1) >anzala V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>anzala|ROOT:nzl|3MS -24329-@@@@(5:49:17:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -24330-@@@@(5:49:18:1) an~a ACC STEM|POS:ACC|LEM:>an~|SP:araAda|ROOT:rwd|3MS -24341-@@@@(5:49:24:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -24342-@@@@(5:49:25:1) >an SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -24343-@@@@(5:49:26:1) yuSiyba V STEM|POS:V|IMPF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS|MOOD:SUBJ -24344-@@@@(5:49:26:2) hum PRON SUFFIX|PRON:3MP -24345-@@@@(5:49:27:1) bi P PREFIX|bi+ -24346-@@@@(5:49:27:2) baEoDi N STEM|POS:N|LEM:baEoD|ROOT:bED|M|GEN -24347-@@@@(5:49:28:1) *unuwbi N STEM|POS:N|LEM:*anb|ROOT:*nb|MP|GEN -24348-@@@@(5:49:28:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -24349-@@@@(5:49:29:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -24350-@@@@(5:49:29:2)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="50" id="16761">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنِ" sureh="5" aye="50" id="16762">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="احْكُمْ" root="حكم" sureh="5" aye="50" id="16763">
<Subword subEntry="اُحْكُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَيْنَهُمْ" root="بين" sureh="5" aye="50" id="16764">
<Subword subEntry="بَيْنَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="5" aye="50" id="16765">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="5" aye="50" id="16766">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="5" aye="50" id="16767">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="50" id="16768">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="5" aye="50" id="16769">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَتَّبِعْ" root="تبع" sureh="5" aye="50" id="16770">
<Subword subEntry="تَتَّبِعْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَهْوَاءَهُمْ" root="هوي" sureh="5" aye="50" id="16771">
<Subword subEntry="أَهْوَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="50" id="16772">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="احْذَرْهُمْ" root="حذر" sureh="5" aye="50" id="16773">
<Subword subEntry="اِحْذَرْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="5" aye="50" id="16774">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَفْتِنُوكَ" root="فتن" sureh="5" aye="50" id="16775">
<Subword subEntry="يَفْتِن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْ" sureh="5" aye="50" id="16776">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَعْضِ" root="بعض" sureh="5" aye="50" id="16777">
<Subword subEntry="بَعْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="5" aye="50" id="16778">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْزَلَ" root="نزل" sureh="5" aye="50" id="16779">
<Subword subEntry="أَنْزَلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="5" aye="50" id="16780">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكَ" sureh="5" aye="50" id="16781">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَإِنْ" sureh="5" aye="50" id="16782">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَوَلَّوْا" root="ولي" sureh="5" aye="50" id="16783">
<Subword subEntry="تَوَلّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَاعْلَمْ" root="علم" sureh="5" aye="50" id="16784">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِعْلَمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنَّمَا" sureh="5" aye="50" id="16785">
<Subword subEntry="أَنَّمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="يُرِيدُ" root="رود" sureh="5" aye="50" id="16786">
<Subword subEntry="يُرِيدُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="5" aye="50" id="16787">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="5" aye="50" id="16788">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُصِيبَهُمْ" root="صوب" sureh="5" aye="50" id="16789">
<Subword subEntry="يُصِيبَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="بِبَعْضِ" root="بعض" sureh="5" aye="50" id="16790">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="بَعْضِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذُنُوبِهِمْ" root="ذنب" sureh="5" aye="50" id="16791">
<Subword subEntry="ذُنُوبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="50" id="16792">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="5" aye="50" id="16793">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَثِيرًا" root="كثر" sureh="5" aye="50" id="16794">
<Subword subEntry="كَثِيرًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="5" aye="50" id="16795">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="النَّاسِ" root="ءنس" sureh="5" aye="50" id="16796">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَفَاسِقُونَ" root="فسق" sureh="5" aye="50" id="16797">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="فَاسِقُونَ" IsBase="1" /></Word>