بسم الله الرحمن الرحیم
5|38|وَالسَّارِقُ وَالسَّارِقَةُ فَاقْطَعُوا أَيْدِيَهُمَا جَزَاءً بِمَا كَسَبَا نَكَالًا مِّنَ اللَّهِ وَاللَّهُ عَزِيزٌ حَكِيمٌ
(5:38:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -23753-@@@@(5:38:1:2) {l DET PREFIX|Al+ -23754-@@@@(5:38:1:3) s~aAriqu N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:s~aAriq|ROOT:srq|M|NOM -23755-@@@@(5:38:2:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -23756-@@@@(5:38:2:2) {l DET PREFIX|Al+ -23757-@@@@(5:38:2:3) s~aAriqapu N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:s~aAriqap|ROOT:srq|F|NOM -23758-@@@@(5:38:3:1) fa SUP PREFIX|f:SUP+ -23759-@@@@(5:38:3:2) {qoTaEu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:quTiEa|ROOT:qTE|2MP -23760-@@@@(5:38:3:3) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -23761-@@@@(5:38:4:1) >ayodiya N STEM|POS:N|LEM:yad|ROOT:ydy|FP|ACC -23762-@@@@(5:38:4:2) humaA PRON SUFFIX|PRON:3MD -23763-@@@@(5:38:5:1) jazaA^'F[ N STEM|POS:N|LEM:jazaA^'|ROOT:jzy|M|INDEF|ACC -23764-@@@@(5:38:6:1) bi P PREFIX|bi+ -23765-@@@@(5:38:6:2) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -23766-@@@@(5:38:7:1) kasaba V STEM|POS:V|PERF|LEM:kasaba|ROOT:ksb|3MD -23767-@@@@(5:38:7:2) A PRON SUFFIX|PRON:3MD -23768-@@@@(5:38:8:1) naka`lFA N STEM|POS:N|LEM:naka`l|ROOT:nkl|M|INDEF|ACC -23769-@@@@(5:38:9:1) m~ina P STEM|POS:P|LEM:min -23770-@@@@(5:38:10:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -23771-@@@@(5:38:11:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -23772-@@@@(5:38:11:2) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -23773-@@@@(5:38:12:1) EaziyzN N STEM|POS:N|LEM:Eaziyz|ROOT:Ezz|MS|INDEF|NOM -23774-@@@@(5:38:13:1) HakiymN ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:Hakiym|ROOT:Hkm|MS|INDEF|NOM -23775-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="39" id="16395">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّارِقُ" root="سرق" sureh="5" aye="39" id="16396">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَارِقُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="39" id="16397">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّارِقَةُ" root="سرق" sureh="5" aye="39" id="16398">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَارِقَةُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَاقْطَعُوا" root="قطع" sureh="5" aye="39" id="16399">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اِقْطَع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="أَيْدِيَهُمَا" root="يدي" sureh="5" aye="39" id="16400">
<Subword subEntry="أَيْدِيَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَزَاءً" root="جزي" sureh="5" aye="39" id="16401">
<Subword subEntry="جَزَاءً" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="5" aye="39" id="16402">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَسَبَا" root="كسب" sureh="5" aye="39" id="16403">
<Subword subEntry="كَسَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="َا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَكَالًا" sureh="5" aye="39" id="16404">
<Subword subEntry="نَکَالاً" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="5" aye="39" id="16405">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="5" aye="39" id="16406">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="5" aye="39" id="16407">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="5" aye="39" id="16408">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَزِيزٌ" root="عزز" sureh="5" aye="39" id="16409">
<Subword subEntry="عَزِيزٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَكِيمٌ" root="حكم" sureh="5" aye="39" id="16410">
<Subword subEntry="حَكِيمٌ" IsBase="1" /></Word>