بسم الله الرحمن الرحیم
4|140|وَقَدْ نَزَّلَ عَلَيْكُمْ فِي الْكِتَابِ أَنْ إِذَا سَمِعْتُمْ آيَاتِ اللَّهِ يُكْفَرُ بِهَا وَيُسْتَهْزَأُ بِهَا فَلَا تَقْعُدُوا مَعَهُمْ حَتَّى يَخُوضُوا فِي حَدِيثٍ غَيْرِهِ إِنَّكُمْ إِذًا مِّثْلُهُمْ إِنَّ اللَّهَ جَامِعُ الْمُنَافِقِينَ وَالْكَافِرِينَ فِي جَهَنَّمَ جَمِيعًا
(4:140:1:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -20966-@@@@(4:140:1:2) qado CERT STEM|POS:CERT|LEM:qad -20967-@@@@(4:140:2:1) naz~ala V STEM|POS:V|PERF|(II)|LEM:naz~ala|ROOT:nzl|3MS -20968-@@@@(4:140:3:1) Ealayo P STEM|POS:P|LEM:EalaY` -20969-@@@@(4:140:3:2) kumo PRON SUFFIX|PRON:2MP -20970-@@@@(4:140:4:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -20971-@@@@(4:140:5:1) {lo DET PREFIX|Al+ -20972-@@@@(4:140:5:2) kita`bi N STEM|POS:N|LEM:kita`b|ROOT:ktb|M|GEN -20973-@@@@(4:140:6:1) >ano SUB STEM|POS:SUB|LEM:>an -20974-@@@@(4:140:7:1) u V STEM|POS:V|IMPF|PASS|(X)|LEM:{sotuhozi}a|ROOT:hzA|3MS -20984-@@@@(4:140:14:1) bi P PREFIX|bi+ -20985-@@@@(4:140:14:2) haA PRON STEM|POS:PRON|3FS -20986-@@@@(4:140:15:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -20987-@@@@(4:140:15:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -20988-@@@@(4:140:16:1) taqoEudu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:qaEada|ROOT:qEd|2MP|MOOD:JUS -20989-@@@@(4:140:16:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:2MP -20990-@@@@(4:140:17:1) maEa LOC STEM|POS:LOC|LEM:maE|ACC -20991-@@@@(4:140:17:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -20992-@@@@(4:140:18:1) Hat~aY` P STEM|POS:P|LEM:Hat~aY` -20993-@@@@(4:140:19:1) yaxuwDu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xaADu|ROOT:xwD|3MP|MOOD:SUBJ -20994-@@@@(4:140:19:2) wA@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -20995-@@@@(4:140:20:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -20996-@@@@(4:140:21:1) HadiyvK N STEM|POS:N|LEM:Hadiyv|ROOT:Hdv|M|INDEF|GEN -20997-@@@@(4:140:22:1) gayori N STEM|POS:N|LEM:gayor|ROOT:gyr|M|GEN -20998-@@@@(4:140:22:2) hi.^ PRON SUFFIX|PRON:3MS -20999-@@@@(4:140:23:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="141" id="14475">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَدْ" sureh="4" aye="141" id="14476">
<Subword subEntry="قَدْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَزَّلَ" root="نزل" sureh="4" aye="141" id="14477">
<Subword subEntry="نَزَّلَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="4" aye="141" id="14478">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="4" aye="141" id="14479">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكِتَابِ" root="كتب" sureh="4" aye="141" id="14480">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كِتَابِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْ" sureh="4" aye="141" id="14481">
<Subword subEntry="أَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="4" aye="141" id="14482">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَمِعْتُمْ" root="سمع" sureh="4" aye="141" id="14483">
<Subword subEntry="سَمِع" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="آيَاتِ" root="ءيي/ءوي" sureh="4" aye="141" id="14484">
<Subword subEntry="آيَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="141" id="14485">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُكْفَرُ" root="كفر" sureh="4" aye="141" id="14486">
<Subword subEntry="يُكْفَرُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="4" aye="141" id="14487">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="141" id="14488">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُسْتَهْزَأُ" root="هزء" sureh="4" aye="141" id="14489">
<Subword subEntry="يُسْتَهْزَأُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِهَا" sureh="4" aye="141" id="14490">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="4" aye="141" id="14491">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَقْعُدُوا" root="قعد" sureh="4" aye="141" id="14492">
<Subword subEntry="تَقْعُد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَعَهُمْ" sureh="4" aye="141" id="14493">
<Subword subEntry="مَعَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَتَّىٰ" sureh="4" aye="141" id="14494">
<Subword subEntry="حَتَّى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَخُوضُوا" root="خوض" sureh="4" aye="141" id="14495">
<Subword subEntry="يَخُوض" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="4" aye="141" id="14496">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَدِيثٍ" root="حدث" sureh="4" aye="141" id="14497">
<Subword subEntry="حَدِيثٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="غَيْرِهِ" root="غير" sureh="4" aye="141" id="14498">
<Subword subEntry="غَيْرِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّكُمْ" root="" sureh="4" aye="141" id="14499">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِذًا" sureh="4" aye="141" id="14500">
<Subword subEntry="إِذًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِثْلُهُمْ" root="مثل" sureh="4" aye="141" id="14501">
<Subword subEntry="مِثْلُ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="4" aye="141" id="14502">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="4" aye="141" id="14503">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَامِعُ" root="جمع" sureh="4" aye="141" id="14504">
<Subword subEntry="جَامِعُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْمُنَافِقِينَ" root="نفق" sureh="4" aye="141" id="14505">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مُنَافِقِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="141" id="14506">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْكَافِرِينَ" root="كفر" sureh="4" aye="141" id="14507">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَافِرِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="4" aye="141" id="14508">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="جَهَنَّمَ" sureh="4" aye="141" id="14509">
<Subword subEntry="جَهَنَّمَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَمِيعًا" root="جمع" sureh="4" aye="141" id="14510">
<Subword subEntry="جَمِيعًا" IsBase="1" /></Word>