بسم الله الرحمن الرحیم
4|125|وَمَنْ أَحْسَنُ دِينًا مِّمَّنْ أَسْلَمَ وَجْهَهُ لِلَّهِ وَهُوَ مُحْسِنٌ وَاتَّبَعَ مِلَّةَ إِبْرَاهِيمَ حَنِيفًا وَاتَّخَذَ اللَّهُ إِبْرَاهِيمَ خَلِيلًا
(4:125:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20469-@@@@(4:125:1:2) mano INTG STEM|POS:INTG|LEM:man -20470-@@@@(4:125:2:1) >aHosanu N STEM|POS:N|LEM:>aHosan|ROOT:Hsn|MS|NOM -20471-@@@@(4:125:3:1) diynFA N STEM|POS:N|LEM:diyn|ROOT:dyn|M|INDEF|ACC -20472-@@@@(4:125:4:1) m~i P STEM|POS:P|LEM:min -20473-@@@@(4:125:4:2) m~ano REL STEM|POS:REL|LEM:man -20474-@@@@(4:125:5:1) >asolama V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>asolama|ROOT:slm|3MS -20475-@@@@(4:125:6:1) wajoha N STEM|POS:N|LEM:wajoh|ROOT:wjh|M|ACC -20476-@@@@(4:125:6:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -20477-@@@@(4:125:7:1) li P PREFIX|l:P+ -20478-@@@@(4:125:7:2) l~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -20479-@@@@(4:125:8:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -20480-@@@@(4:125:8:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -20481-@@@@(4:125:9:1) muHosinN N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:muHosin|ROOT:Hsn|M|INDEF|NOM -20482-@@@@(4:125:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20483-@@@@(4:125:10:2) {t~abaEa V STEM|POS:V|PERF|(VIII)|LEM:{t~abaEa|ROOT:tbE|3MS -20484-@@@@(4:125:11:1) mil~apa N STEM|POS:N|LEM:mil~ap|ROOT:mll|F|ACC -20485-@@@@(4:125:12:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="126" id="14118">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="4" aye="126" id="14119">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَحْسَنُ" root="حسن" sureh="4" aye="126" id="14120">
<Subword subEntry="أَحْسَنُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="دِينًا" root="دين" sureh="4" aye="126" id="14121">
<Subword subEntry="دِينًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِمَّنْ" sureh="4" aye="126" id="14122">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَسْلَمَ" root="سلم" sureh="4" aye="126" id="14123">
<Subword subEntry="أَسْلَمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَجْهَهُ" root="وجه" sureh="4" aye="126" id="14124">
<Subword subEntry="وَجْهَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="126" id="14125">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="126" id="14126">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="4" aye="126" id="14127">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُحْسِنٌ" root="حسن" sureh="4" aye="126" id="14128">
<Subword subEntry="مُحْسِنٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="126" id="14129">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّبَعَ" root="تبع" sureh="4" aye="126" id="14130">
<Subword subEntry="اِتَّبَعَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِلَّةَ" root="ملل" sureh="4" aye="126" id="14131">
<Subword subEntry="مِلَّةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِبْرَاهِيمَ" sureh="4" aye="126" id="14132">
<Subword subEntry="إِبْرَاهِيمَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="حَنِيفًا" root="حنف" sureh="4" aye="126" id="14133">
<Subword subEntry="حَنِيفًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="126" id="14134">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اتَّخَذَ" root="تخذ" sureh="4" aye="126" id="14135">
<Subword subEntry="اِتَّخَذَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="4" aye="126" id="14136">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِبْرَاهِيمَ" root="برهم" sureh="4" aye="126" id="14137">
<Subword subEntry="إِبْرَاهِيمَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَلِيلًا" root="خلل" sureh="4" aye="126" id="14138">
<Subword subEntry="خَلِيلًا" IsBase="1" /></Word>