بسم الله الرحمن الرحیم
4|124|وَمَن يَعْمَلْ مِنَ الصَّالِحَاتِ مِن ذَكَرٍ أَوْ أُنثَى وَهُوَ مُؤْمِنٌ فَأُولَئِكَ يَدْخُلُونَ الْجَنَّةَ وَلَا يُظْلَمُونَ نَقِيرًا
(4:124:1:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20445-@@@@(4:124:1:2) man COND STEM|POS:COND|LEM:man -20446-@@@@(4:124:2:1) yaEomalo V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Eamila|ROOT:Eml|3MS|MOOD:JUS -20447-@@@@(4:124:3:1) mina P STEM|POS:P|LEM:min -20448-@@@@(4:124:4:1) {l DET PREFIX|Al+ -20449-@@@@(4:124:4:2) S~a`liHa`ti N STEM|POS:N|ACT|PCPL|LEM:S~a`liHa`t|ROOT:SlH|FP|GEN -20450-@@@@(4:124:5:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -20451-@@@@(4:124:6:1) *akarK N STEM|POS:N|LEM:*akar|ROOT:*kr|M|INDEF|GEN -20452-@@@@(4:124:7:1) >awo CONJ STEM|POS:CONJ|LEM:>aw -20453-@@@@(4:124:8:1) >unvaY` N STEM|POS:N|LEM:>unvaY`|ROOT:Anv|F|GEN -20454-@@@@(4:124:9:1) wa CIRC PREFIX|w:CIRC+ -20455-@@@@(4:124:9:2) huwa PRON STEM|POS:PRON|3MS -20456-@@@@(4:124:10:1) mu&ominN N STEM|POS:N|ACT|PCPL|(IV)|LEM:mu&omin|ROOT:Amn|M|INDEF|NOM -20457-@@@@(4:124:11:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -20458-@@@@(4:124:11:2) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -20459-@@@@(4:124:12:1) yadoxulu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:daxala|ROOT:dxl|3MP -20460-@@@@(4:124:12:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -20461-@@@@(4:124:13:1) {lo DET PREFIX|Al+ -20462-@@@@(4:124:13:2) jan~apa PN STEM|POS:PN|LEM:jan~ap|ROOT:jnn|F|ACC -20463-@@@@(4:124:14:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -20464-@@@@(4:124:14:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -20465-@@@@(4:124:15:1) yuZolamu V STEM|POS:V|IMPF|PASS|LEM:Zalama|ROOT:Zlm|3MP|MOOD:JUS -20466-@@@@(4:124:15:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -20467-@@@@(4:124:16:1) naqiyrFA N STEM|POS:N|LEM:naqiyr|ROOT:nqr|M|INDEF|ACC -20468-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="125" id="14099">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَنْ" sureh="4" aye="125" id="14100">
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْمَلْ" root="عمل" sureh="4" aye="125" id="14101">
<Subword subEntry="يَعْمَلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنَ" sureh="4" aye="125" id="14102">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الصَّالِحَاتِ" root="صلح" sureh="4" aye="125" id="14103">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="صَالِحَاتِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="4" aye="125" id="14104">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَكَرٍ" root="ذكر" sureh="4" aye="125" id="14105">
<Subword subEntry="ذَكَرٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْ" sureh="4" aye="125" id="14106">
<Subword subEntry="أَوْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أُنْثَىٰ" root="ءنث" sureh="4" aye="125" id="14107">
<Subword subEntry="أُنْثَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="125" id="14108">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="هُوَ" sureh="4" aye="125" id="14109">
<Subword subEntry="هُوَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنٌ" root="ءمن" sureh="4" aye="125" id="14110">
<Subword subEntry="مُؤْمِنٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَأُولَئِكَ" sureh="4" aye="125" id="14111">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَدْخُلُونَ" root="دخل" sureh="4" aye="125" id="14112">
<Subword subEntry="يَدْخُل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="الْجَنَّةَ" root="جنن" sureh="4" aye="125" id="14113">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="جَنَّةَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="125" id="14114">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="4" aye="125" id="14115">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُظْلَمُونَ" root="ظلم" sureh="4" aye="125" id="14116">
<Subword subEntry="يُظْلَم" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="نَقِيرًا" root="نقر" sureh="4" aye="125" id="14117">
<Subword subEntry="نَقِيرًا" IsBase="1" /></Word>