بسم الله الرحمن الرحیم
4|121|أُولَئِكَ مَأْوَاهُمْ جَهَنَّمُ وَلَا يَجِدُونَ عَنْهَا مَحِيصًا
(4:121:1:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -20374-@@@@(4:121:2:1) ma>owaY` N STEM|POS:N|LEM:ma>owaY`|ROOT:Awy|M|NOM -20375-@@@@(4:121:2:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -20376-@@@@(4:121:3:1) jahan~amu PN STEM|POS:PN|LEM:jahan~am|NOM -20377-@@@@(4:121:4:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -20378-@@@@(4:121:4:2) laA NEG STEM|POS:NEG|LEM:laA -20379-@@@@(4:121:5:1) yajidu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:wajada|ROOT:wjd|3MP -20380-@@@@(4:121:5:2) wna PRON SUFFIX|PRON:3MP -20381-@@@@(4:121:6:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -20382-@@@@(4:121:6:2) haA PRON SUFFIX|PRON:3FS -20383-@@@@(4:121:7:1) maHiySFA N STEM|POS:N|VN|LEM:m~aHiyS|ROOT:HyS|M|INDEF|ACC -20384-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="4" aye="122" id="14044">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَأْوَاهُمْ" root="ءوي" sureh="4" aye="122" id="14045">
<Subword subEntry="مَأْوَی" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="جَهَنَّمُ" root="ج ه ن م" sureh="4" aye="122" id="14046">
<Subword subEntry="جَهَنَّمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="122" id="14047">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="4" aye="122" id="14048">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَجِدُونَ" root="وجد" sureh="4" aye="122" id="14049">
<Subword subEntry="يَجِد" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَنْهَا" sureh="4" aye="122" id="14050">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هَا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مَحِيصًا" root="حيص" sureh="4" aye="122" id="14051">
<Subword subEntry="مَحِيصًا" IsBase="1" /></Word>