بسم الله الرحمن الرحیم
4|94|يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا إِذَا ضَرَبْتُمْ فِي سَبِيلِ اللَّهِ فَتَبَيَّنُوا وَلَا تَقُولُوا لِمَنْ أَلْقَى إِلَيْكُمُ السَّلَامَ لَسْتَ مُؤْمِنًا تَبْتَغُونَ عَرَضَ الْحَيَاةِ الدُّنْيَا فَعِندَ اللَّهِ مَغَانِمُ كَثِيرَةٌ كَذَلِكَ كُنتُم مِّن قَبْلُ فَمَنَّ اللَّهُ عَلَيْكُمْ فَتَبَيَّنُوا إِنَّ اللَّهَ كَانَ بِمَا تَعْمَلُونَ خَبِيرًا
(4:94:1:1) ya`^ VOC PREFIX|ya+ -19510-@@@@(4:94:1:2) >ay~uhaA N STEM|POS:N|LEM:>ay~uhaA|NOM -19511-@@@@(4:94:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -19512-@@@@(4:94:3:1) 'aAmanu V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:'aAmana|ROOT:Amn|3MP -19513-@@@@(4:94:3:2) w^A@ PRON SUFFIX|PRON:3MP -19514-@@@@(4:94:4:1) aloqaY`^ V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aloqaY`^|ROOT:lqy|3MS -19530-@@@@(4:94:14:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="يَا" sureh="4" aye="95" id="13426">
<Subword subEntry="يَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَيُّهَا" root="ءيي" sureh="4" aye="95" id="13427">
<Subword subEntry="أَيُّهَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="4" aye="95" id="13428">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="آمَنُوا" root="ءمن" sureh="4" aye="95" id="13429">
<Subword subEntry="آمَن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِذَا" sureh="4" aye="95" id="13430">
<Subword subEntry="إِذَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ضَرَبْتُمْ" root="ضرب" sureh="4" aye="95" id="13431">
<Subword subEntry="ضَرَب" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="4" aye="95" id="13432">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَبِيلِ" root="سبل" sureh="4" aye="95" id="13433">
<Subword subEntry="سَبِيلِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="95" id="13434">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَتَبَيَّنُوا" root="بين" sureh="4" aye="95" id="13435">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَبَيَّن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="95" id="13436">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَا" sureh="4" aye="95" id="13437">
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَقُولُوا" root="قول" sureh="4" aye="95" id="13438">
<Subword subEntry="تَقُول" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِمَنْ" sureh="4" aye="95" id="13439">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَلْقَىٰ" root="لقي" sureh="4" aye="95" id="13440">
<Subword subEntry="أَلْقَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="إِلَيْكُمُ" root="" sureh="4" aye="95" id="13441">
<Subword subEntry="إِلَيْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="السَّلَامَ" root="سلم" sureh="4" aye="95" id="13442">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="سَلَامَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَسْتَ" root="ليس" sureh="4" aye="95" id="13443">
<Subword subEntry="لَس" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ْتَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنًا" root="ءمن" sureh="4" aye="95" id="13444">
<Subword subEntry="مُؤْمِنًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَبْتَغُونَ" root="بغي" sureh="4" aye="95" id="13445">
<Subword subEntry="تَبْتَغ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="عَرَضَ" root="عرض" sureh="4" aye="95" id="13446">
<Subword subEntry="عَرَضَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الْحَيَاةِ" root="حيي" sureh="4" aye="95" id="13447">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="حَيَاةِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الدُّنْيَا" root="دنو" sureh="4" aye="95" id="13448">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="دُنْيَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَعِنْدَ" root="عند" sureh="4" aye="95" id="13449">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="عِنْدَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="95" id="13450">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَغَانِمُ" root="غنم" sureh="4" aye="95" id="13451">
<Subword subEntry="مَغَانِمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَثِيرَةٌ" root="كثر" sureh="4" aye="95" id="13452">
<Subword subEntry="كَثِيرَةٌ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَذَلِكَ" sureh="4" aye="95" id="13453">
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ذَلِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="4" aye="95" id="13454">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="4" aye="95" id="13455">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قَبْلُ" root="قبل" sureh="4" aye="95" id="13456">
<Subword subEntry="قَبْلُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمَنَّ" root="منن" sureh="4" aye="95" id="13457">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="4" aye="95" id="13458">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَلَيْكُمْ" sureh="4" aye="95" id="13459">
<Subword subEntry="عَلَيْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَتَبَيَّنُوا" root="بين" sureh="4" aye="95" id="13460">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="تَبَيَّن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="ا" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنَّ" sureh="4" aye="95" id="13461">
<Subword subEntry="إِنَّ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهَ" root="ءله" sureh="4" aye="95" id="13462">
<Subword subEntry="اللَّهَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَانَ" root="كون" sureh="4" aye="95" id="13463">
<Subword subEntry="كَانَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِمَا" sureh="4" aye="95" id="13464">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَعْمَلُونَ" root="عمل" sureh="4" aye="95" id="13465">
<Subword subEntry="تَعْمَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="خَبِيرًا" root="خبر" sureh="4" aye="95" id="13466">
<Subword subEntry="خَبِيرًا" IsBase="1" /></Word>