بسم الله الرحمن الرحیم
4|79|مَّا أَصَابَكَ مِنْ حَسَنَةٍ فَمِنَ اللَّهِ وَمَا أَصَابَكَ مِن سَيِّئَةٍ فَمِن نَّفْسِكَ وَأَرْسَلْنَاكَ لِلنَّاسِ رَسُولًا وَكَفَى بِاللَّهِ شَهِيدًا
(4:79:1:1) m~aA^ COND STEM|POS:COND|LEM:maA -18915-@@@@(4:79:2:1) >aSaAba V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS -18916-@@@@(4:79:2:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -18917-@@@@(4:79:3:1) mino P STEM|POS:P|LEM:min -18918-@@@@(4:79:4:1) HasanapK N STEM|POS:N|LEM:Hasanap|ROOT:Hsn|F|INDEF|GEN -18919-@@@@(4:79:5:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -18920-@@@@(4:79:5:2) mina P STEM|POS:P|LEM:min -18921-@@@@(4:79:6:1) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -18922-@@@@(4:79:7:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -18923-@@@@(4:79:7:2) maA^ COND STEM|POS:COND|LEM:maA -18924-@@@@(4:79:8:1) >aSaAba V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>aSaAba|ROOT:Swb|3MS -18925-@@@@(4:79:8:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -18926-@@@@(4:79:9:1) min P STEM|POS:P|LEM:min -18927-@@@@(4:79:10:1) say~i}apK N STEM|POS:N|LEM:say~i}ap|ROOT:swA|F|INDEF|GEN -18928-@@@@(4:79:11:1) fa RSLT PREFIX|f:RSLT+ -18929-@@@@(4:79:11:2) min P STEM|POS:P|LEM:min -18930-@@@@(4:79:12:1) n~afosi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FS|GEN -18931-@@@@(4:79:12:2) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -18932-@@@@(4:79:13:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -18933-@@@@(4:79:13:2) >arosalo V STEM|POS:V|PERF|(IV)|LEM:>arosala|ROOT:rsl|1P -18934-@@@@(4:79:13:3) na` PRON SUFFIX|PRON:1P -18935-@@@@(4:79:13:4) ka PRON SUFFIX|PRON:2MS -18936-@@@@(4:79:14:1) li P PREFIX|l:P+ -18937-@@@@(4:79:14:2) l DET PREFIX|Al+ -18938-@@@@(4:79:14:3) n~aAsi N STEM|POS:N|LEM:n~aAs|ROOT:nws|MP|GEN -18939-@@@@(4:79:15:1) rasuwlFA N STEM|POS:N|LEM:rasuwl|ROOT:rsl|M|INDEF|ACC -18940-@@@@(4:79:16:1) wa REM PREFIX|w:REM+ -18941-@@@@(4:79:16:2) kafaY` V STEM|POS:V|PERF|LEM:kafaY`|ROOT:kfy|3MS -18942-@@@@(4:79:17:1) bi P PREFIX|bi+ -18943-@@@@(4:79:17:2) {ll~ahi PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|GEN -18944-@@@@(4:79:18:1) $ahiydFA N STEM|POS:N|LEM:$ahiyd|ROOT:$hd|MS|INDEF|ACC -18945-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="80" id="13010">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصَابَكَ" root="صيب" sureh="4" aye="80" id="13011">
<Subword subEntry="أَصَابَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="4" aye="80" id="13012">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="حَسَنَةٍ" root="حسن" sureh="4" aye="80" id="13013">
<Subword subEntry="حَسَنَةٍ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمِنَ" sureh="4" aye="80" id="13014">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="80" id="13015">
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="80" id="13016">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="80" id="13017">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَصَابَكَ" root="صيب" sureh="4" aye="80" id="13018">
<Subword subEntry="أَصَابَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مِنْ" sureh="4" aye="80" id="13019">
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="سَيِّئَةٍ" root="سوء" sureh="4" aye="80" id="13020">
<Subword subEntry="سَيِئة" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فَمِنْ" sureh="4" aye="80" id="13021">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="مِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="نَفْسِكَ" root="نفس" sureh="4" aye="80" id="13022">
<Subword subEntry="نَفْسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="80" id="13023">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَرْسَلْنَاكَ" root="رسل" sureh="4" aye="80" id="13024">
<Subword subEntry="أَرْسَل" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْنَا" IsBase="0" />
<Subword subEntry="كَ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="لِلنَّاسِ" root="ءنس" sureh="4" aye="80" id="13025">
<Subword subEntry="لِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نَاسِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="رَسُولًا" root="رسل" sureh="4" aye="80" id="13026">
<Subword subEntry="رَسُولًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="80" id="13027">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كَفَىٰ" root="كفي" sureh="4" aye="80" id="13028">
<Subword subEntry="كَفَى" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بِاللَّهِ" root="ءله" sureh="4" aye="80" id="13029">
<Subword subEntry="بِ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="اللَّهِ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="شَهِيدًا" root="شهد" sureh="4" aye="80" id="13030">
<Subword subEntry="شَهِيدًا" IsBase="1" /></Word>