بسم الله الرحمن الرحیم
4|63|أُولَئِكَ الَّذِينَ يَعْلَمُ اللَّهُ مَا فِي قُلُوبِهِمْ فَأَعْرِضْ عَنْهُمْ وَعِظْهُمْ وَقُل لَّهُمْ فِي أَنفُسِهِمْ قَوْلًا بَلِيغًا
(4:63:1:1) >uw@la`^}ika DEM STEM|POS:DEM|LEM:>uwla`^}ik|P -18389-@@@@(4:63:2:1) {l~a*iyna REL STEM|POS:REL|LEM:{l~a*iY|MP -18390-@@@@(4:63:3:1) yaEolamu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:Ealima|ROOT:Elm|3MS -18391-@@@@(4:63:4:1) {ll~ahu PN STEM|POS:PN|LEM:{ll~ah|ROOT:Alh|NOM -18392-@@@@(4:63:5:1) maA REL STEM|POS:REL|LEM:maA -18393-@@@@(4:63:6:1) fiY P STEM|POS:P|LEM:fiY -18394-@@@@(4:63:7:1) quluwbi N STEM|POS:N|LEM:qalob|ROOT:qlb|FP|GEN -18395-@@@@(4:63:7:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -18396-@@@@(4:63:8:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -18397-@@@@(4:63:8:2) >aEoriDo V STEM|POS:V|IMPV|(IV)|LEM:>aEoraDa|ROOT:ErD|2MS -18398-@@@@(4:63:9:1) Eano P STEM|POS:P|LEM:Ean -18399-@@@@(4:63:9:2) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -18400-@@@@(4:63:10:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -18401-@@@@(4:63:10:2) EiZo V STEM|POS:V|IMPV|LEM:waEaZo|ROOT:wEZ|2MS -18402-@@@@(4:63:10:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -18403-@@@@(4:63:11:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -18404-@@@@(4:63:11:2) qul V STEM|POS:V|IMPV|LEM:qaAla|ROOT:qwl|2MS -18405-@@@@(4:63:12:1) l~a P PREFIX|l:P+ -18406-@@@@(4:63:12:2) humo PRON STEM|POS:PRON|3MP -18407-@@@@(4:63:13:1) fiY^ P STEM|POS:P|LEM:fiY -18408-@@@@(4:63:14:1) >anfusi N STEM|POS:N|LEM:nafos|ROOT:nfs|FP|GEN -18409-@@@@(4:63:14:2) himo PRON SUFFIX|PRON:3MP -18410-@@@@(4:63:15:1) qawolF[A N STEM|POS:N|VN|LEM:qawol|ROOT:qwl|M|INDEF|ACC -18411-@@@@(4:63:16:1) baliygFA ADJ STEM|POS:ADJ|LEM:baliyg|ROOT:blg|MS|INDEF|ACC -18412-@@@@
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="أُولَئِكَ" sureh="4" aye="64" id="12648">
<Subword subEntry="أُولَئِكَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الَّذِينَ" sureh="4" aye="64" id="12649">
<Subword subEntry="الَّذِينَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يَعْلَمُ" root="علم" sureh="4" aye="64" id="12650">
<Subword subEntry="يَعْلَمُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="اللَّهُ" root="ءله" sureh="4" aye="64" id="12651">
<Subword subEntry="اللَّهُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="مَا" sureh="4" aye="64" id="12652">
<Subword subEntry="مَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="4" aye="64" id="12653">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلُوبِهِمْ" root="قلب" sureh="4" aye="64" id="12654">
<Subword subEntry="قُلُوبِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَأَعْرِضْ" root="عرض" sureh="4" aye="64" id="12655">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="أَعْرِضْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عَنْهُمْ" sureh="4" aye="64" id="12656">
<Subword subEntry="عَنْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="64" id="12657">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="عِظْهُمْ" root="وعظ" sureh="4" aye="64" id="12658">
<Subword subEntry="عِظْ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="4" aye="64" id="12659">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="قُلْ" root="قول" sureh="4" aye="64" id="12660">
<Subword subEntry="قُلْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="لَهُمْ" sureh="4" aye="64" id="12661">
<Subword subEntry="لَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="فِي" sureh="4" aye="64" id="12662">
<Subword subEntry="فِي" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَنْفُسِهِمْ" root="نفس" sureh="4" aye="64" id="12663">
<Subword subEntry="أَنْفُسِ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="قَوْلًا" root="قول" sureh="4" aye="64" id="12664">
<Subword subEntry="قَوْلًا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="بَلِيغًا" root="بلغ" sureh="4" aye="64" id="12665">
<Subword subEntry="بَلِيغًا" IsBase="1" /></Word>