بسم الله الرحمن الرحیم
3|175|إِنَّمَا ذَلِكُمُ الشَّيْطَانُ يُخَوِّفُ أَوْلِيَاءَهُ فَلَا تَخَافُوهُمْ وَخَافُونِ إِن كُنتُم مُّؤْمِنِينَ
(3:175:1:1) awoliyaA^'a N STEM|POS:N|LEM:waliY~|ROOT:wly|MP|ACC -15210-@@@@(3:175:5:2) hu, PRON SUFFIX|PRON:3MS -15211-@@@@(3:175:6:1) fa REM PREFIX|f:REM+ -15212-@@@@(3:175:6:2) laA PRO STEM|POS:PRO|LEM:laA -15213-@@@@(3:175:7:1) taxaAfu V STEM|POS:V|IMPF|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP|MOOD:JUS -15214-@@@@(3:175:7:2) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -15215-@@@@(3:175:7:3) humo PRON SUFFIX|PRON:3MP -15216-@@@@(3:175:8:1) wa CONJ PREFIX|w:CONJ+ -15217-@@@@(3:175:8:2) xaAfu V STEM|POS:V|IMPV|LEM:xaAfa|ROOT:xwf|2MP -15218-@@@@(3:175:8:3) w PRON SUFFIX|PRON:2MP -15219-@@@@(3:175:8:4) ni PRON SUFFIX|PRON:1S -15220-@@@@(3:175:9:1)
دیتای صرفی-کامپیوتر نور
<Word entry="إِنَّمَا" sureh="3" aye="176" id="10473">
<Subword subEntry="إِنَّمَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="ذَلِكُمُ" sureh="3" aye="176" id="10474">
<Subword subEntry="ذَلِكُمْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="الشَّيْطَانُ" root="شطن" sureh="3" aye="176" id="10475">
<Subword subEntry="الْ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="شَيْطَانُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="يُخَوِّفُ" root="خوف" sureh="3" aye="176" id="10476">
<Subword subEntry="يُخَوِّفُ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="أَوْلِيَاءَهُ" root="ولي" sureh="3" aye="176" id="10477">
<Subword subEntry="أَوْلِيَاءَ" IsBase="1" />
<Subword subEntry="هُ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="فَلَا" sureh="3" aye="176" id="10478">
<Subword subEntry="فَ" IsBase="0" />
<Subword subEntry="لَا" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="تَخَافُوهُمْ" root="خوف" sureh="3" aye="176" id="10479">
<Subword subEntry="تَخَاف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="هُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="وَ" sureh="3" aye="176" id="10480">
<Subword subEntry="وَ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="خَافُونِ" root="خوف" sureh="3" aye="176" id="10481">
<Subword subEntry="خَاف" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ُو" IsBase="0" />
<Subword subEntry="نِ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="إِنْ" sureh="3" aye="176" id="10482">
<Subword subEntry="إِنْ" IsBase="1" /></Word>
<Word entry="كُنْتُمْ" root="كون" sureh="3" aye="176" id="10483">
<Subword subEntry="كُن" IsBase="1" />
<Subword subEntry="ْتُمْ" IsBase="0" /></Word>
<Word entry="مُؤْمِنِينَ" root="ءمن" sureh="3" aye="176" id="10484">
<Subword subEntry="مُؤْمِنِينَ" IsBase="1" /></Word>